Бразильцы очень дружелюбные и открытые, на первый взгляд. Очень быстро входят в доверие. С ними очень весело. Много о себе рассказывают. У них практически нет запретных тем.
Запретных тем в Рио не существует
Все,что происходит между влюблёнными в спальне легко обсуждается с друзьями. Эта тема не табуированная. Особенно свободные взгляды в Рио. Здесь все обсуждают все.
Пример. Мы познакомились с компанией ребят и девчат на пляже. Одна из девчонок через 20 минут разговора спросила меня какие мужчины лучше в клубничных п̶о̶л̶я̶х̶ делах бразильские или украинские. Причём спросила она меня это при всех и Андрэ перевёл вопрос.
Я немного обалдела и сказала, что она сама должна провести тест драйв, если хочет узнать правду.Ведь моё мнение субъективно.
Т.е.перевела в шутку, все посмеялись. И сказали, что я уже настоящая кариока (жительница Рио) Андрэ объяснил, в Рио это обычные вопросы это ещё был очень скромный. Но шутить в ответ милое дело
Прямолинейность считается примитивным поведением
Казалось бы, все открытые дружелюбные, отношения должны строиться доверительные. Но не тут-то было. Выражаться прямолинейно в Бразилии не принято. Считается, что так себя ведут необразованные, грубые или невоспитанные люди. Каждый уважающий и считающий себя социально воспитанный человек знает, как рассказать о важном окольными путями.
Собеседник должен быть достаточно умным, чтобы понять, что имеется в виду.
Слишком прямые или непонятливые люди здесь считаются примитивными.
Пример. Парень едет в автобусе слушает музыку в наушниках. К нему обращается сосед по сидению. Он должен вытащить наушники и поддержать беседу. Если, сосед пытается припасть на уши, он должен вежливо отвечать. Сказать, извини друг я не в настроении разговаривать и хочу послушать музыку нельзя. Это считается ужасно грубым ответом. Хочешь уйти от разговора надо придумать красивую ложь. Типа я бы с радостью тебя выслушал,но я слушаю сейчас очень важную конференцию рабочую и не могу уделить тебе внимание.
Для меня это звучит как полнейший сюр. Почему не сказать честно, зачем врать. Тем более все знают, это ложь
Бразильцы считают, что таким образом они избегают многих конфликтов и агрессивности.
Приглашаю в гости, но это не точно
При знакомстве на пляже народ сразу начинает приглашать друг друга в гости обмениваются соцсетями планируют совместный досуг.
Но это все на поверхности. Внутри только некоторые из знакомых станут настоящими друзьями остальные приглашены фиктивно.
Они считают, неприлично в совместной компании, пригласить только часть гостей. Но все знают, что те, кто и правда приглашён должны получить индивидуальный звонок с указанием даты и места.
Большинство из присутствующих уже по тону понимают настоящее приглашение или нет.
Они разговаривают её только словами, но и жестами, мимикой, тоном. Все так делают, скажете вы. Но в Бразилии этому придают гораздо большее значение.
Андрэ говорит, что такая культура общения возникла из-за классовой неравности. Люди из "высшего общества" считают, что бедные мне образованные не поймут подтекст. Поэтому можно быть дружелюбным со всеми, но настоящими друзьями только с избранными.
Но даже близкие между собой люди часто общаются метафорами и историями, прямо не говоря, что нужно.
Например, позвонить другу и спросить сразу что-то по делу здесь недопустимо. Надо сначала минут 5-10 провести светскую беседу типа ты просто хотел поболтать и спросить как он и только потом можно переходить к просьбе.
Бразильцы обладают отличной эмпатией. Они всегда пытаются поставить себя на место другого. Заботятся иногда о чувствах других даже больше чем о своих .
Это лишь некоторые правила, которые я поняла за время нахождения в Бразилии. А вообще, неписаных правил здесь так много как волн в океане. Многие иностранцы, когда переезжают жить в Бразилию, жалуются, что социально культурные нормы бразильцев слишком сложны и многогранный для понимания.
Другие статьи о Бразилии, которые вам понравятся:
Ставьте лайк. Пишите комментарии. Подписывайтесь на мой канал