Изучение английского языка может быть простым и непринуждённым, если найти именно тот метод, который вам максимально подходит. Можно учить лексику через чтение книг, простое зазубривание словаря, прослушивание музыки или интервью или же через просмотр фильмов.
Именно просмотр фильтров дает возможность прекрасно расширить словарный запас и разрушить языковой и слуховой барьер. Одни из лучших фильмов для изучения английского – «Убить Билла» и «Убить Билла-2».
История создания фильма
В канун юбилея Умы Турман, Квентин Тарантино позвонил, обратился к актрисе с интересной идеей:
«I wanted to give you a script - you remember, about the bride and Bill - for your birthday. But, I'm sorry, I didn't have time to finish. So the gift is for me - I'll send it to you in a couple of weeks!»
Что в переводе означает: «Я хотел подарить тебе сценарий — ну ты помнишь, про невесту и Билла — к дню рождения. Но, ты уж прости, не успел закончить. Так что подарок за мной — я пришлю тебе его через пару недель!».
Несмотря на то, что сценарий был готов к нужной дате, съёмку пришлось отложить из-за беременности Умы Турман.
Тарантино нужно было решить: снимать с другой актрисой или немного подождать, пока Ума вернется с декрета. Квентин думал недолго, ведь кроме Ума Турман он никого не видел в главной роли. К съёмке режиссер преступил лишь в 2002 году.
Сюжет фильма и актерский состав
Американский криминальный боевик, который описывает насыщенную жизнь бывшей наемной убийцы. Много лет Билл, известный криминальный босс, «подобрал» нестандартную девушку «Невесту» специалисту по восточным единоборствам.
Основная цель Билла – получить высококлассного бойца в женском обилии, но Пай Мэй слегка переусердствовал и превратил девушку в настоящую машину смерти. Невеста преданна работала на Билла и была лучшей в команде, но однажды она решила стать на путь исправления. В качестве наказания, на Невесту было устроено покушение, а для жениха и всех гостей этот день оказался последним в их жизни. Невеста впала в кому и очнулась лишь через 5 лет, а когда осознала всю суть происходящего – мести Невесты не было предела.
Главные роли сыграли Ума Турман, Дэвид Кэррайдайн, Люси Лью, Вивика А. Фокс, Дэрил Ханна и Майкл Мэдсэн. Квентин Тарантино собрал лучших актеров, которые смогли создать не просто качественный фильм, а настоящий шедевр, что навсегда вошел в список «Золотой классики».
Английские фразы из фильма
Рекомендуем вам обратить внимание на фразы из фильма, которые стали настоящими жизненными цитатами для многих людей. Записывайте и применяйте при случаях:
- Take your feet, but the ones I cut off are mine! - Уносите свои ноги, но те что я отрубила — мои!
- Why wait with death in such a beautiful garden? - Зачем тянуть со смертью в таком красивом саду?
- Revenge is best served cold - Месть — это блюдо, которое лучше подавать холодным.
- The path of revenge is never straight. It is like a forest, and, like in a forest, it is easy to get lost on this path, to get lost, to forget how you got here. - Путь мести никогда не бывает прямым. Он подобен лесу, и, как в лесу, на этом пути легко сбиться, заблудиться, забыть, как ты попал сюда.
- I never loved you. Moreover, I hated you. But that doesn’t mean that I don’t respect you. - Я тебя никогда не любила. Больше того, я тебя ненавидела. Но это не значит, что я тебя не уважаю.
Отличный фильм, который можно посмотреть в компании друзей. Смотрите фильмы в английской озвучке, возможно с русскоязычными субтитрами, и максимально прокачивайте свои знания в языке!
