В 1978-м году на волне коммерческого успеха венгерская группа «Омега» записала свой 8-й альбом, который, по сути, явился окончанием творческого подъема этого прославившего себя в музыкальной индустрии коллектива. К альбому также проявили интерес немцы и американцы, благодаря чему музыканты записали еще и англоязычную версию, которая была издана в Германии и США в разных вариантах.
ВНИМАНИЕ МОИМ ЧИТАТЕЛЯМ!
ССЫЛКИ НА ПУБЛИКАЦИИ С ОПИСАНИЕМ ВСЕХ УПОМЯНУТЫХ В ЭТОЙ СТАТЬЕ АЛЬБОМОВ ВЕНГЕРСКОЙ РОК-ГРУППЫ «ОМЕГА» РАСПОЛОЖЕНЫ ВНИЗУ.
Венгерскую рок-группу Omega знает почти каждый меломан, а кто не знает – значит, тому просто очень не нравится венгерский язык, и они просто ее не слушают. А если не слушают, то и не знают, что в музыкальном плане эта группа стоит в одном ряду с лучшими мировыми образцами рок-музыки, и ее достоинствами некогда восхищались Джордж Харрисон и Эрик Клэптон.
Граммофонная биография группы началась с синглов, которые музыканты записывали еще с 1966 года, но эти первые опыты успеха не имели, а о группе мир узнал только в 1968-м, когда «Омега» выпустила сразу два лонг-плея. Один, благодаря протекции Харрисона и Клэптона, был записан в Великобритании и назывался «Red Star from Hungary», а второй вышел в Венгрии и назывался «Trombitas Fredi es a Rettenetes Emberek». Оба диска были очень успешными и разошлись и в Венгрии, и в Европе почти 100-тысячными тиражами каждый.
Правда, мне эти альбомы не особо нравятся, потому что на них я еще не услышал той «Омеги», которую все знают сегодня. Но в 1969 году группа оперативно выработала свой собственный, мгновенно узнаваемый стиль, и год от года его совершенствовала, причем семимильными шагами.
В 1973 году клавишником группы были введены в бой синтезаторы, а уже в 1975-м Omega выпустила первый альбом из своей «космической» серии – «Nem tudom a neved». Правда, тематика была пока еще вовсе не «космической», но музыкально это уже была самая настоящая подготовка к взятию космических высот.
Параллельно в Европе музыкантами записывались и издавались диски и на английском языке, но они среди меломанов пользовались меньшей популярностью, потому что «Омега» на английском не очень впечатляет. У нас в СССР тогда гремели только венгерские альбомы, потому что весь колорит группы мог передать только язык венгерский.
В общем, после триумфального и по-настоящему «космического» альбома 1977 года «Idorablo» («Похититель времени») группа решила и дальше развивать эту тему, и в следующем, 1978 году выпустила еще более мощный альбом «Csillagok utjan» («Звёздным путём»), который мгновенно выдвинул ее в ряды таких гигантов «космической психоделии», как Pink Floyd.
Я услышал эту пластинку в самом начале 1979-го, и сразу же отметил, что хоть она получилась совершеннее предыдущей, но на ней не было таких цепляющих хитов, какие красовались на «Похитителе времени». Нет, на альбоме 1978 года хиты тоже есть, и, может, даже больше, но на предыдущей пластинке они какие-то более убедительные, особенно первая и последняя композиции – это вообще шедевры вне всякой конкуренции.
Однако в целом альбом «Звёздным путём» очень хорош, я его считаю третьим по интересу после «Idorablo» 1977 года и «Omega 5» 1973-го. Правда, на мой взгляд, укомплектован он неправильно, и большинство хитов размещены на второй стороне, а это, на мой взгляд, никуда не годится. Хотя, конечно же, концептуально, то есть для венгерского слушателя, который кроме музыки слушает и тексты, это и правильно, и те, кто понимает венгерский язык, со мной не согласятся.
Но я выражаю свое мнение, как слушателя исключительно музыки, и его можно учитывать, а можно и не учитывать.
Также следует сказать, что прежде чем записать альбом в Венгрии на венгерском языке, музыканты побывали в Берлине на студии «Europasound Studios» и записали его англоязычный вариант «Skyrover» («Звёздный странник»). Этот диск выпустила немецкая фирма «Bacillus Records», являвшаяся филиалом лейбла «Bellaphon». Этот же «Bellaphon» поделился правами на диск с американским лейблом «Fantasy Records», и в том же, 1978 году англоязычный альбом вышел и в США.
Все три варианта (венгерский, немецкий и американский) имели разные оформления конвертов, так что коллекционерам придется потрудиться, чтобы собрать их все в одном пакете. А вот мне, как не только коллекционеру, но и меломану, английские варианты не нравятся - на слух они слишком бедные как в инструментальном отношении, так и в вокальном.
В приведенном мной ниже списке песен я привел сперва венгерские их названия, затем английские, а потом и русские (они написаны на венгерском конверте). Венгерский вариант, кстати, имеет две разновидности – на первой названия песен на лейбле написаны на венгерском, а на второй – на английском. Таким образом мы имеем уже четыре варианта этого альбома.
Да, и еще: расположение песен, что в венгерском варианте, что в обоих англоязычных (немецком и американском) полностью совпадает.
Сторона А (17.18):
1). Nyitany (Overture) Увертюра. Прекраснейшая увертюра, предваряющаяся вставкой из Бетховена. Я когда эту композицию услышал впервые, аж заколдобился стремительным домкратом (с). Потрясает!
2). Egi Vandor (Skyrover) Небесный Странник. Тоже хорошая приблюзованная песня в академическом фортепианном исполнении, но после предыдущей увертюры она меня сильно разочаровала. В ней нет особо интересных риффов, позже, правда, я в эту песню врубился, хотя все равно перенес бы ее на другую сторону пластинки.
3). Lena (Russian Winter) Лена. Несомненный шедевр, правда, мне он быстро надоел, потому что буквально липнет к зубам, а это утомляет. Но песня очень выдающаяся, хотя больше коммерческая, чем серьезная. Впрочем, кульминация в середине композиции сделана даже очень убойно, в лучших традициях качественного прог-рока.
4). Legy Еrоs! (Be A Man: The Lost Prophet) Будь Сильным! В принципе, годная блюзовая песня, как раз в «космических» традициях Pink Floyd, но какая-то уж она сильно расслабляющая.
Сторона B (18.59):
5). Metamorfozis I (Metamorphosis I) Метаморфоза I.Эта песня в принципе попсовая, но она озвучена так мощно в гитарном и клавишном плане, что назвать ее попсой все же язык не повернется, особенно во второй половине, когда не совсем выразительный вокал блистательного Яноша Кобора уходит восвояси, и начинаются чисто инструментальные хард-роковые навороты. В композиции задействовано много разных интересных фишек, что выводит ее в разряд одной из самых моих любимых на этом диске.
6). Bibor Holgy (Purple Lady) Дама В Пурпуре. Еще один блюз в стиле Pink Floyd. По-моему слишком много блюзов на этой пластинке, хотя они, конечно же, и очень высокого качества.
7). Csillagok Utjan (High On The Starway) Звездным Путем. Еще один хардовый шедевр, на этот раз это чистый рок-н-ролл. Композиция обошлась без доминирования клавишных, просто насыщенный гитарный номер.
8). Metamorfozis II (Metamorphosis II: The Hope, The Bread And The Wine) Метаморфоза II. И это тоже шедевр, даже не знаю, как комментировать, надо просто слушать.
9). Finale (Final) Финал. Это реприза открывающей альбом увертюры, она как бы вытекает из предыдущего шедевра и придает такому двойному финалу особенную прелесть.
В заключение хочу сказать, что эту «космическую» тему Omega еще сильнее развила в следующем альбоме «Gammapolis» 1979 года, который является коммерческой вершиной деятельности группы. Однако, как на мой взгляд, «Гаммаполис» в плане творческом – это не вершина, а упадок, он намного беднее в музыкальном плане, чем предыдущие альбомы.
Впрочем, об этом альбоме я напишу в одной из следующих своих публикаций.
И ЕЩЕ КОЕ-ЧТО О ГРУППЕ «ОМЕГА» НА МОЁМ КАНАЛЕ:
Omega 7 «Похититель времени», 1977 год. Два разноязычных варианта - «Time Robber» и «Idorablo»
Омега 6 «Nem tudom a neved» 1975 года - переход рок-группы на «космические» рельсы
Почему конверт альбома Omega 4 «Elo» 1972 г. был отпечатан на алюминиевой фольге, а не на бумаге?
Группа «Omega» - венгерская Красная Звезда. История создания первых записей, 1966-1970 гг.
