Дорама "Пан или пропал" вышла в конце декабря, главные роли в ней исполняют Чэнь Кунь и Синь Чжилэй. Как известно, Чэнь Кунь сейчас редко снимается в сериалах, поэтому конечно же интересно посмотреть, чем удивит нас новый проект.
Сюжет разворачивается в сфере бизнеса, где две конкурирующие компании сражаются за клиента. Главный герой Чжоу Жуй, которого перевели в пекинский офис должен помочь компании не потерять свои позиции. В то же время, у него сильный конкурент в лице женщины Ло Цзя, также интересно, какие отношения связывают их.
Мне понравилось, с первых серий мы видим, что герои не идеальны. Они амбициозны, самонадеянны, прибегают к грязным уловкам ради своей выгоды, в общем, всё, что так не свойственно главным героям китайской дорамы.
Однако, это даёт ощущение, что они настоящие. Не рафинированные персонажи, а обычные люди, которых мы встречаем в жизни, карьеристы, каких сейчас много.
Впрочем, для Чэнь Куня играть роль немного "плохого парня" не впервой, вспомнить хотя бы "Восхождение фениксов", где его героя нельзя назвать полностью положительным. Синь Чжилэй, сколько я видела с ней дорам, тоже больше тяготеет к роковым персонажам.
Помимо этого, судя по всему, нас ждут довольно откровенные для дорам сцены, до "18+" конечно же не дойдет, но и пионерское расстояние явно не выдерживается.
Конечно же, я сразу обратила внимание на опенинг, Чжан Ляо "Wild Soul", да и как не обратить, ведь он задаёт темп всей дораме. А также очень нежная песня "Половина" в исполнении девушки под псевдонимом 莫非定律 MoreFeel:
Сейчас дорама доступна с авто-переводом, но хорошая новость в том, что меня позвали поучаствовать в переводе этой дорамы, который будет доступен в фан-группе Вконтакте. Правда, если здесь я никогда не пользовалась кнопкой донатов, то на этот проект мы все-таки пока собираем от зрителей небольшие бонусы.
Рассказывайте, хотели бы посмотреть эту дораму? С вас, как всегда, большой палец вверх!=)
#китай #дорама #дорама 2021 #чэнь кунь #знакомство с поднебесной сериалы
