Найти в Дзене
Корейский без труда

Урок 7 | Это не я | 아니에요

아니에요 = не быть, это не..., ты не... 아니에요 [a-ni-e-yo] является формой настоящего времени в вежливой/формальной форме глагола 아니다 (не быть). Поэтому, 아니에요 [a-ni-e-yo] означает “это не...”, “я не...”, “ты не...”, “он/она не...”, и т.д. Вы можете заметить, что почти все глаголы в корейском языке оканчиваются на “-다”. Поэтому, если вы хотите найти какой-то глагол, в словаре, он, скорее всего, будет оканчиваться на “-다”. Всякий раз, когда вы хотите сказать, что что-то НЕ является чем-то, вы можете назвать предмет, а затем добавить 아니에요 [a-ni-e-yo] Существительное + 아니에요 = не быть + существительное 저 아니에요. [jeo a-ni-e-yo.] = не я.
우유 아니에요. [u-yu a-ni-e-yo.] = не молоко.
물 아니에요. [mul a-ni-e-yo.] = не вода. Если вы хотите сказать “это не молоко”, “я не студент”, “это не парк” и так далее, вы можете добавить существительное в начале предложения. молоко = 우유 [u-yu]
не молоко = 우유 아니에요. [u-yu a-ni-e-yo.]
это не молоко = 이거 우유 아니에요. [i-geo u-yu a-ni-e-yo.] студент = 학생 [hak-ssaeng]
не студент = 학생

아니에요 = не быть, это не..., ты не...

아니에요 [a-ni-e-yo] является формой настоящего времени в вежливой/формальной форме глагола 아니다 (не быть). Поэтому, 아니에요 [a-ni-e-yo] означает “это не...”, “я не...”, “ты не...”, “он/она не...”, и т.д.

Вы можете заметить, что почти все глаголы в корейском языке оканчиваются на “-다”. Поэтому, если вы хотите найти какой-то глагол, в словаре, он, скорее всего, будет оканчиваться на “-다”.

Всякий раз, когда вы хотите сказать, что что-то НЕ является чем-то, вы можете назвать предмет, а затем добавить 아니에요 [a-ni-e-yo]

Существительное + 아니에요 = не быть + существительное

저 아니에요. [jeo a-ni-e-yo.] = не я.
우유 아니에요. [u-yu a-ni-e-yo.] = не молоко.
물 아니에요. [mul a-ni-e-yo.] = не вода.

Если вы хотите сказать “это не молоко”, “я не студент”, “это не парк” и так далее, вы можете добавить существительное в начале предложения.

молоко = 우유 [u-yu]
не молоко = 우유 아니에요. [u-yu a-ni-e-yo.]
это не молоко = 이거 우유 아니에요. [i-geo u-yu a-ni-e-yo.]

студент = 학생 [hak-ssaeng]
не студент = 학생 아니에요 [hak-ssaeng a-ni-e-yo.]
я не студент = 저 학생 아니에요. [jeo hak-ssaeng a-ni-e-yo.]

алкоголь = 술 [sul]
не алкоголь = 술 아니에요 [sul a-ni-e-yo.]
это не алкоголь = 저거 술 아니에요. [jeo-geo sul a-ni-e-yo.]

кот = 고양이 [go-yang-i]
не кот = 고양이 아니에요 [go-yang-i a-ni-e-yo.]
это не кот = 그거 고양이 아니에요. [geu-geo go-yang-i a-ni-e-yo.]

тигр = 호랑이 [ho-rang-i]
не тигр = 호랑이 아니에요 [ho-rang-i a-ni-e-yo.]
это не тигр = 그거 호랑이 아니에요. [geu-geo ho-rang-i a-ni-e-yo.]