Сравнительно недавно вышел американский телесериал «Чепелуэйт» снятый по рассказу Стивена Кинга «Поселение Иерусалим» приквеле романа «Жребий» (ещё его переводят как «Салемов удел» или «Жребий Салема»). Главную роль в сериале исполняет небезызвестный Эдриан Броуди. Премьера состоялась 22 августа 2021 года. Анонс состоялся еще в декабре 2019 года.
Сценаристы Джейсон и Питер Филарди и режиссёр Бёрр Стирс, взяв сюжет Кинга, превратили его в необычную драму о семейном наследии и одержимости. С самого начала было известно, что главную роль сыграет Эдриан Броуди; в марте 2020 года к касту присоединилась Эмили Хэмпшир сыгравшая роль гувернантки в доме Чарльза Буна. Съёмки должны были начаться в апреле 2020 года в Галифаксе в Новой Шотландии (Канада), но из-за пандемии коронавируса их отложили до июля. В июле 2021 года появился трейлер сериала. Премьера состоялась 22 августа 2021 года на Epix.
Начало выглядит, как большинство ужастиков с небольшой предыстории - в детстве Чарльза Буна (Эдриан Броуди) пытался убить обезумевший отец. Это повлияло на то, что главный герой отдалился от своей родни и долгие годы путешествовал, пытаясь стереть из памяти ужасные воспоминания. Смерть жены повлияло на то, что Чарльз Бун вынужден перейти к более оседлому образу жизни чтоб быть ближе к детям. Он переезжает вместе с двумя дочками и сыном в Чепелуэйт — поместье своего скончавшегося кузена Стивена. Там он пытается наладить бизнес в соседнем городе Причерс Корнер.
В городе его появление восприняли негативно. Здесь главному герою приходится приложить немало усилий чтоб переломить этот стереотип. Оказывается, вся округа недолюбливает семью Бунов, считая их сумасшедшими и опасными. Чарльз безуспешно пытается доказать, что его появление в городе — это исключительно плюс как для жителей, так и для города.
По сюжету фильма Чарльза Буна преследуют видения, кроме того те же видения начинаются и его малолетнего сына. Далее следя за действиями сериала выясняется, что это и есть ядро сюжета, негативная развязка которого может привести к уничтожению всего человечества. Но в этом и весь Стивен Кинг. Выбор у главного героя либо небольшой, либо его вовсе нет.
«Чепелуэйт» нужно отнести к слоубёрнам — историям, в которых сюжет развивается очень медленно, постепенно нагнетая мрачную атмосферу. Значительная доля сериала отдана для знакомства с героями их характерами и месту в сюжете. Но это позволяет лучше раскрыть наиболее удачную часть сериала - концовку. Вдумчивый зритель поймёт, что авторы рассказывают не столько о монстрах, убийствах и видениях, сколько о проблемах семьи и взаимоотношениях между людьми.
Создатели сериала посчитали нужным добавить детей Чарльза, их в оригинале не было. Их общение с отцом показали максимально тепло и трогательно. Особенно выделяется физически и эмоционально травмированная младшая дочь Лоа в исполнении Сирены Гуламгаус, которая в итоге сыграет одну из ключевых ролей в развязке сериала.
С другой стороны, неспешное повествование иногда слишком затягивает сюжет. Авторы много внимания уделяют эмоциональной составляющей сюжета. Верность семейным ценностям здесь присутствует почти в каждом кадре. Хочется отдельно выделить игру актеров. Несмотря на то, что в сериале присутствует только один актер первой величины остальные, смотрятся на его фоне также гармонично. Присутствуют сцены, которые даже взрослому смотреть будет неприятно особенно, где герой берёт бритву, особо впечатлительным лучше заранее закрыть глаза: её выдержит не каждый.
«Поселение Иерусалим» Стивена Кинга своей атмосферой и даже отдельными сценами явно ссылалось на классику готического хоррора. В первую очередь на рассказ «Крысы в стенах» Говарда Филлипса Лавкрафта и роман «Логово белого червя» Брэма Стокера. Стоит отдать должное авторам экранизации: они попытались сохранить мистическую и тревожную атмосферу, а не сделали весь сериал набором скримеров. Но слишком трепетное отношение к классике почти лишает историю сюрпризов. Для поклонников фильма «Мгла», сериала «Буря столетия» и для всех кто любит творчество Стивена Кинга хочу рекомендовать сериал к просмотру.