Второе "итальянское" шоу Ивана Урганта вновь порадовало как российских, так и итальянских зрителей.
Помните, что творилось после первой новогодней пародии? Обычные итальянские зрители писали восторженные комментарии, многие музыканты из южной страны перепели хиты, потом пошли любители, которые тоже стали петь наши переведенные песни, как свои родные и любимые, а также создание итальянского караоке с этими композициями! Апофеозом была пародия итальянцев на нашу пародию на них же! И даже посол Италии в России отметился среди поклонников и выразил восхищение этим остроумным шоу.
Успех первой пародии на итальянскую эстраду 1980-х годов был ошеломительным и неожиданным для команды "Вечернего Урганта". В результате было решено сделать "Чао" № 2.
Риск? Да! Но он оправдался! Если у "Чао-2020" 11 млн просмотров, то у второй всего за 2 дня уже почти 2,5 млн.
Опять значительная часть комментов - от итальянских поклонников. Много поразительных отзывов, констатирующих, что эта пародийная веселая передача гораздо более итальянская, чем то, что идет по ТВ в Италии.
Итальянские зрители пишут, что "одно шоу в год слишком мало, мы хотим больше!" , "это определенно лучше, чем итальянские новогодние шоу"(о как!),
Некоторые итальянцы требуют, чтобы это шоу Урганта показали по итальянскому телевидению. Соотечественники отвечают, что ТВ в Италии очень провинциальное, показывают всякую хрень, там правят бал давно надоевшие всем артисты из 90-х, которые из зависти не пускают молодых и талантливых (ничего не напоминает? :-) ). Поэтому для многих итальянцев шоу от "Джованни Урганти" - как глоток свежего воздуха - ни больше, ни меньше! "Пожалуйста, сделайте это специальное телевидение традицией Нового года, мы, итальянцы, сходим с ума от этого шоу!"
Нет смысла перечислять наших певцов, которые сымитировали свои хиты как итальянские, и очередной раз они оказались весьма интересными и некоторые даже более заметными. чем русские оригиналы. Даже Манижа, переодетая в мужика со своей "Итальянской женщиной" не раздражала. Как и вечно молодой Леонтьев, который полностью вписался в стиль 80-х, не меняя манеры пения, танца и стиля одежды.
Ощущение, что и российские певцы на итальянском поют лучше, чем на русском.
Но меня лично добила новогодняя речь Путина на итальянском и завершающее выступление ряженых "Amore"("Любэ") с песней "L’Italia mia" ("Россия, моя Россия"). Это был потрясающий трэш, последний удар в сердце и мозг падающего под стол от смеха зрителя.
Читать еще:
Хотели порадовать своих, а "бомбанули" в Италии
Россия оккупировала Италия за месяц. Без единого выстрела
"Бросили камень" в России, а круги по воде - в Италии
Песни-нетленки из 90-х, которые живут и сейчас
"Мягкая сила" СССР была мощным оружием. Но воспользоваться не смогли