Прихотливые размышления бесчувственного ума - без
боль: и я не часто чувствовал нужду в богатстве и последствиях так сильно, как
в моей неспособности продвигать какие-то средства постоянного и существенного
средство от зол, которые я описывал. Я часто спрашивал
причина этого необыкновенного страдания, но я могу только узнать, что он всегда
было так. Боюсь, что бедные лишены энергии, а богатые
без щедрости. Упадок производства с прошлого века
должно быть, довели многие семьи до нищеты. Они смогли
питаются отбросами роскоши, но, слишком лежащие на спине, чтобы напрягаться, они
больше ничего не искал; в то время как великие, освобождая свою совесть
из-за излишка того, что придавалось их гордости, способствовало
зло, вместо того, чтобы пытаться исправить его. Но доброжелательность
Французский язык не часто активен и не обширен; это чаще
религиозный долг, чем сантименты. Они довольствуются предоставлением
простое существование в нищете; и почти незнакомы с теми
просвещенные и щедрые усилия, которые действуют за пределами момента и стремятся
не только для того, чтобы уменьшить бедность, но и для того, чтобы избавиться от нее. Таким образом, через холодный
и праздное милосердие богатых, страдания, которые поначалу были
случайное увековечивается, нищета и праздность становятся привычными и становятся привычными.
передавались, как более удачное наследство, от одного поколения к другому.
другой .-- Это не просто предположение - я выслушал истории
многих из этих несчастных изгоев, которым было больше тридцати лет,
и все они сказали мне, что они родились в том состоянии, в котором я видел
их, и что они не помнили, что слышали, что их родители
были в любом другом. Национальное собрание заявляет, что осуществляет полную
возрождение страны и искоренение всех зол, моральных, физических,
и политический. От всей души желаю многочисленным и несчастным беднякам,
которым изобилует Аррас, может стать одним из первых объектов реформы; и
что нация, которая хвастается самой отполированной, самой могущественной,
и самый философский в мире, может не предлагать взглядам так много
объекты, шокирующие человечество.
Цитадель Арраса очень сильна, и, как мне сказали, шеф-повар
Вобана; но размещено так мало суждений, что военные называют это
_la belle inutile_ [бесполезная красота]. Сейчас он необитаем, и
носит вид запустения - комендант и все офицеры
древнее правительство было вынуждено отказаться от него; их дома
также сильно повреждены, и сады полностью разрушены. - Я никогда не слышал
что у этого народного волнения был какой-то другой мотив, кроме всеобщей войны
новые доктрины на старых.
Мне очень жаль, что большинство добровольцев, идущих в армию,
либо старики, либо мальчики, соблазненные чрезмерной зарплатой и нехваткой
нанять. Сапожник, которого использовали для выращивания канареек для Mad. де
____, принес нам сегодня утром всех птиц, которыми он владел, и сказал
нас он собирался завтра к границе. Мы спросили его, почему у него
возраста, ему следует подумать о том, чтобы пойти в армию. Он сказал, что он уже
служили, и что оставалось несколько месяцев до тех пор, пока
дать ему право на пенсию. - "Да, но в то же время вы можете получить
убит; и в какой службе тогда будет ваше заявление на пенсию? »-
_ "N'ayez pas peur, Madame - Je me menagerai bien - on ne se bat pas pour ces
gueux la com pour son Roi. "_ *
* "Не бойтесь этого, мадам - я позабочусь о себе: мужчина
не бороться за таких негодяев, как они, как он бы за своих
Король."
М. де ____ только что вернулся из лагеря в Молде, где он был
увидеть его сына. Он говорит, что здесь большой беспорядок и недостаток дисциплины,
и что так или иначе простые солдаты изобилуют деньгами,
и игра выше, чем у их офицеров. Есть две молодые женщины,
жители городка Санкт-Аманд, которые постоянно выходят на все
стычки, ежедневно упражняться с мужчинами, и убили несколько
врага. Они оба хорошенькие - одному всего шестнадцать, другому год
или два старше. Г-н де ____ видел их, когда они только что возвращались из
разведывательный отряд. Может быть, мне должно было быть стыдно после этого
концерт, чтобы отклонить приглашение сына г-на де Р ___ пообедать с ним
в лагере; но я не могу не чувствовать, что я крайний трус, и что
Я должен есть без аппетита из-за австрийской армии. Очень
идея этих современных Камилл меня ужасает - их создание кажется ошибкой
природы.*
* Их звали Ферниг; они были уроженцами Сен-Аманда, а не
замечательное происхождение. Они последовали за Дюмурье во Фландрию, где