Ну что сказать, как год назад не прониклась я новогодним шоу по-итальянски на Первом канале, так и в этом году не разделила всеобщий восторг по поводу того, что вышло продолжение.
А восторг, судя по всему, был нешуточный. Шоу «СIAO, 2020!», которое выпустил «Вечерний Ургант», стало рекордсменом по просмотрам и на телевидении, и в интернете. Собственно, потому, надо полагать, авторы и решили повторить.
Конечно, «СIAO, 2021!» - это не повторение, а продолжение. Иначе поклонники растерзают за то, что не поняла, не прониклась, не прочувствовала. А я действительно не прониклась. Хотя один-два итальянских номера, а хоть бы и в таком пародийном ключе созданных, посмотрела бы с удовольствием, появись они в большом разноплановом концерте отечественных исполнителей. Но час с лишним иностранной тарабарщины – я имею в виду не песни, а разговорные разбивки между музыкальными номерами – выдержать трудно. Да, есть титры. Но быть прикованной к экрану, внимательно вчитываясь на протяжении всего этого времени, ещё невыносимее.
Говорят, итальянцам очень уж понравилось это шоу. Очень характерные образы, узнаваемые штампы. Ироничным по отношению к себе итальянцам это пришлось по вкусу. Забавно, что Тото Кутуньо, Аль Бано и другие появились в этом выпуске. Но извините, это получается, что Первый канал выпускает в Новый год телепродукт, ориентируясь на тамошнюю публику? Ой, я, простая жительница российской глубинки, опять не вхожу в целевую аудиторию Первого канала.
Несомненно, в передаче были яркие образы. Очень органична была Лобода. Характерная Лолита. Забавный Гудков в этом старомодном выпендрёжном наряде такой славный… Бурунов в этом образе харизматичен. Но такого удовольствия рядовому зрителю – на пять-семь минут, не более. В любом случае, очень уж сложно воспринимать язык, который не знаешь. Подозреваю, что не знают его и большинство задействованных в шоу артистов.
И никак не пойму, почему же именно на Новый год затеяли эту чепуху? Неужели не нашлось более толковых, креативных идей, рассчитанных на реально широкие массы? И ещё вопрос – а будет ли третья часть? Но это, разумеется, мы узнаем только через год.