В чувашском языке имеется основное слово для обозначения «крупного населённого пункта, административного, торгового и промышленного центра», т.е. города. Это слово хула (хола у верховых чуваш). В Этимологическом словаре чувашского языка В.Г. Егорова (ЭСЧЯ, 1964) можно найти тюркские соответствия слова хула «город»: тат., башк., кирг., казах., к. калп., ног. кала «город»; тур. кале, узб. кала, азерб., туркм. гала «крепость», «укрепление», в узб., азерб., туркм. и «замок»; уйг. кәлә «замок»; карач. кала «башня». Из араб. «крепость», «цитадель», «укрепленное поселение на холме», представляет собой арабизованное персидское слово (The Encyclopaedia of Islam, II, 668 — 669); перс. (гӓле) то же.
Исходя из этих соображений, можем сказать, что чувашское слово хула (хола) имеет тюркское происхождение. Здесь хочется отметить, что в марийском языке (финно-угорская языковая группа) в значении «город» используется слово ола. Марийцы являются северными соседями чуваш, а именно в близком соседстве находятся с верховыми чувашами. Это Ядринский, Моргаушский, Чебоксарский районы Чувашской Республики.
Так, давайте вернемся к турецкому слову şehir. Это слово имеет также значение «город». В других тюркских языках можем найти аналогичные слова с тем же значением: азерб. şəhər, кирг. шаар, узб. shahar, туркм. şäher, тат. шәһәр. В чувашском языке тоже имеется подобное слово – шĕкĕр, но употребляется в словосочетании шĕкĕр хула «столичный город», как было отмечено у Н.И. Золотницкого в «Корневом чувашско-русском словаре». В современном чувашском языке в значении «столица» используется словосочетание тĕп хула (букв. «главный город»).
Примечательно, слово şehir очень часто встречается в турецких топонимах: Эскишехир, Невшехир, Кыршехир и т.п. Что можно узнать из свободной Энциклопедии?
Провинция Эскишехир (Eskişehir) - это провинция Турции в Центральной Анатолии, провинция на северо-западе Турции. Соседние провинции: Биледжик на северо-западе, Кютахья на западе, Афьон на юго-западе, Конья на юге, Анкара на востоке и Болу на севере. Столица провинции Эскишехир. Большая часть провинции расположена в Регионе Центральной Анатолии. Северные части района Михаличик и районы Михалгази и Сарыджакая расположены в Черноморском регионе, и одна из них принадлежит Эгейскому региону. Эскишехир - старая, культурно развитая провинция Турции. Население - 844 842 человека. Его городское население составляет 734 837 человек. В Эскишехире 2 университета: Университет Эскишехира Османгази ESOGU и Анадолу Юниверситези, который является крупнейшим университетом в Турции и имеет несколько филиалов в Европе. Название этого города переводится как «старый, древний город».
Провинция Невшехир (Nevşehir) - это провинция в центральной Турции со столицей в Невшехире. Соседние провинции: Киршехир на северо-западе, Аксарай на юго-западе, Нигде на юге, Кайсери на юго-востоке и Йозгат на северо-востоке. Невшехир включает область под названием Каппадокия - туристическая достопримечательность в Турции. Город Гёреме также находится в Невшехире. Каппадокия когда-то включала территорию, ныне занимаемую этой провинцией. Эта провинция примечательна дымоходами Гёреме, Ортахисар (средняя крепость), множеством старых церквей византийского периода. Nevşehir переводится как «новый город».
Провинция Кыршехир (Kırşehir) входит в состав центрального анатолийского региона. Он расположен на Северо-Анатолийском разломе и в настоящее время находится в зоне предупреждения о землетрясении. Средняя высота около 985 метров над уровнем моря. Столица провинции Кыршехир. В 1924 году она стала провинцией. 30 мая 1954 года она была принята как район Невшехир. Позже города Кыршехир были разделены между Анкарой, Йозгатом и Невшехиром. В 1957 году Кыршехир снова стал провинцией. Kırşehir переводится как «степной город».
В современном чувашском языке широкое распространение получило слово хула «город». Шупашкар хули (-и – аффикс 3 лица категории принадлежности) «Город Чебоксары». Слово хула оканчивается на гласную а, при добавлении аффиксов, которые начинаются на гласную, последняя гласная в слове выпадает, так как в чувашском языке нет слов с двумя гласными «по соседству». Таковы правила чувашского языка. А вы знали об этом? Если мы в речи будем использовать шĕкĕр вместо слова хула, то современные чуваши не будут понимать его значение. А историческое языкознание «подсказывает» нам о существовании этого слова в чувашском языке.
Про дорожный знак СТОП читаем здесь #чувашскийязык #чуваши #тюрки #тюркскиеязыки #народыроссии #чувашия #лингвистика