Многие туристы, которые приезжают в Латвию, с удивлением узнают о том, что, оказывается, Латвия - это вовсе не мононациональная республика. Более того, есть целый регион, Латгалия, в котором говорят на своём особом, латгальском языке.
Забыли целый язык
В советское время языковых проблем не было, поскольку у латышей латгальцев были одинаковые права. А в качестве языка межнационального общения они, как и другие жители СССР, без проблем использовали русский.
Однако ситуация изменилась самым кардинальным образом тогда, когда в Латвии был принят Закон о государственной языке. И теперь в республике, которая стала, как обычно принято писать, свободной и независимой, появился только один государственный язык.
Но это вовсе не русский, который в Прибалтике часто называют языком "оккупантов". Для сравнения: скажем, в США никто не учит язык индейцев - коренных жителей Америки, а в Австралии никто не учит язык аборигенов, коренных жителей Пятого континента.
Монополия на язык
Однако на территории бывшего Советского Союза решили пойти по своему пути. Мол, раз центральная республика Прибалтики называется Латвией, то, значит, государственным языком должен стать только латышский. Такая же ситуация в Литве, в Эстонии и т.д.
Что касается языка "оккупантов", то есть русского, то он официально объявлен иностранным. Согласно Закону о госязыке, теперь в Латвии образование можно получить исключительно на латышском. Это касается и средних школ, и профтехучилищ, и вузов.
А латгальский язык был попросту объявлен диалектом латышского, то есть государственного. Хотя многие авторитетные языковеды считают, что в Прибалтике и поныне существует 3 отдельных и всё ещё живых балтийских языка: литовский, латышский и латгальский.
Таблички только на латышском
Парадокс: в Даугавпилсе, столице Латгалии, все надписи исключительно на латышском, то есть единственном государственной языке Латвии. Хотя в этом латгальском городе латышей ничтожно мало. Даугавпилс считается самым нелатышским городом Латвии.
Сейчас не найти данных, сколько именно латгальцев проживает в Латвии. Раз латгальский язык посчитали диалектом латышского, то их автоматически записали в латыши. Это делается ещё и для того, чтобы увеличить удельный вес так называемой титульной нации.
Более того, идут даже дискуссии о том, чтобы записывать в латышей всех, кто вообще хочет быть "титульным". Это касается и русских, которые в повседневной жизни используют государственный язык. Считается, что тем самым они уже достаточно интегрировались.
В СССР латыши и латгальцы процветали
Парадокс в том, что и во времена Российской империи и в советский период численность латышей и латгальцев росла, даже несмотря на нелегкие годы, когда во времена репрессий в Сибирь выселили немало людей.
Однако тогда выселяли не только латышей, о чём сейчас принято говорить. Выселяли также и латгальцев, и русских, и представителей других народов, ведь Латвии всегда была многонациональной республикой.
В послевоенные годы многие высланные вернулись уже в Латвийскую ССР, где зачастую занимали весьма высокие посты. Поскольку в Советском Союзе, как известно, немало внимания уделялось детям и медицине, то рождаемость в Прибалтике росла.
Прибалтов было всё больше
Иногда говорят, что численность населения увеличивалась за счёт приезжих. Что ж, этот фактор нельзя не списывать со счетов. Однако ясно, что количество коренных жителей пропорционально тоже росло. Это касается и литовцев, и эстонцев, и латышей, а также латгальцев.
Но когда Ельцин, Кравчук и Шушкевич поставили крест на Советском Союзе, то начался неконтролируемый отток населения из всех республик великой страны, которая, как раньше обычно писали, занимала одну-шестую часть земной суши.
Увы, немало коренного населения покинуло и Латвию. Но это, кажется, никого не волнует. После вступления в НАТО республики Прибалтики всё активнее используют английский язык. Судя по всему, недалёк тот час, когда уже он будет объявлен единственным государственным.
Читайте другие статьи автора:
Латыши уезжают из-за незнания русского языка: современные мифы
Латышский художник о Советской Латвии
Чем Россия привлекательна для латышей, литовцев и эстонцев
Жизнь отдана Латвии: почему бывшая рижанка уехала в Россию
Почему из независимой Латвии уезжают, а Советская Латвия процветала