Всем ученикам Дайто-рю Айкидзюдзюцу
С новым годом!
Мы с нетерпением ждем возможности снова поработать с вами в этом году.
Теперь мы вышлем вам 2-е Новости Дайто-рю (новогодний выпуск). Пожалуйста, перешлите его всем студентам через руководителя филиала/учебной группы.
(Мы отправили японскую версию того же контента местным студентам.)
Штаб-квартира Дайто-рю Айкидзюдзюцу
*************************************************
Содержание послания:
<1> Новогоднее послание от Сомутё-Сэнсэя, Хумбутё-Сэнсэя и Хомбутё-хоса-Сэнсэя.
<2> Новогоднее поздравление некоторых заграничных филиалов.
<3> Информация из Штаб-квартиры.
*************************************************
|Кондо Кацуюки Сомутё-Сэнсэй|
С Новым годом!
Прошлый год, как и предыдущий, был во власти COVID-19. Из-за действия вакцины возобновились различные мероприятия, в том числе практики и демонстрации, и мы, наконец, можем видеть некоторое улучшение. Тем не менее, кажется, какое-то время мы ещё не сможем чувствовать себя в полной безопасности.
Мы, Дайто-рю Айкидзюдзюцу, также не можем, как раньше, проводить заграничные семинары и лагеря Кацуура. Это время испытаний. Тем не менее, я уверен, что многие студенты в Японии и за рубежом всеми силами стремятся возобновить практику в каждой стране и регионе.
Я также пользуюсь этой возможностью, чтобы составить журнал, посвященный 50-летию основания моего додзё, и систематизировать огромное количество связанных с ним материалов. Произошло переоткрытие ценных материалов, видео, аудио и т.д., количество которых даже меня удивило. Это история самого Дайто-рю Айкидзюдзюцу, которая должна быть большим достоянием, передаваемым будущим поколениям, наряду с техниками, которые мы практикуем каждый день.
На днях я отправился на Хоккайдо с Хомбутё и Фуку-Хомбутё и встретился с миссис Нобуко Ёкояма, дочерью моего учителя Такэда Токимунэ Сенсея (сына Такэда Сокаку Сэнсэя). Она внесла большой вклад в сохранение и преемственность Дайто-рю после смерти Токимунэ Сэнсэя. У нас была ценная возможность поговорить о воспоминаниях, о Токимуне Такэда и о Дайто-рю Айкидзюдзюцу.
Сейчас мы принимаем различные вызовы, думая о прошлом, настоящем и будущем и продолжая практиковать и тренироваться стабильно при любых обстоятельствах. Нет сомнения, что все эти действия приведут к светлому будущему Дайто-рю Айкидзюдзюцу.
Я с нетерпением жду возможности снова поработать с вами в этом году. Я очень жду того дня, когда мы сможем снова встретиться без беспокойства.
Кондо Кацуюки, Сомутё.
———————————————-
|Кондо Масаюки Хомбутё Сэнсэй|
С Новым годом!
Желаем всем здоровья и счастья в 2022 году.
Это третий год с COVID-19.
Первоначальная цель боевых искусств — наилучшим образом использовать себя при любых обстоятельствах, защитить себя и создать для себя наилучшие условия. Я хотел бы, чтобы вы улучшили свою изобретательность и усердно работали и пытались практиковать даже в этой катастрофе, вызванной COVID-19.
Расписание мероприятий на 2022 год (мероприятия состоятся в зависимости от актуальной ситуации с COVID-19):
~ Январь - Начало практики.
~ Февраль - 45-я демонстрация Японской ассоциации традиционных боевых искусств.
~ Апрель - Демонстрация в Асакуса.
~ Апрель-май - Семинар в Словакии.
~ Август - Лагерь Кацуура и 65-я демонстрация Штаба.
~ Октябрь - Демонстрация в Касима Дзингу Японской ассоциации традиционных боевых искусств.
~ Октябрь - Внутренняя совместная практика.
~ Ноябрь - Демонстрация в Мэйдзи Дзингу Японского Общества Продвижения Традиционных Боевых Искусств.
~ Декабрь - Окончание практики.
Я искренне надеюсь, что мы сможем возобновить тренировки прямо в этом году.
Кондо Масаюки, Хомбутё.
—————————————————————-
|Хасэгава Сумие Хомбусё-хоса сэнсэй|
Мы не можем встретиться с вами некоторое время, но давайте будем здоровы и давайте плодотворно проводить время каждый день.
Хасэгава Сумие, Хомбутё-хоса.
___________________________________
<2> Отчет из зарубежных филиалов (Новогоднее сообщение).
(Филиал в префектуре Кагосима (Окиноэрабу))
С новым годом.
Я Морита Хидэё, начальник отделения на Окиноэрабу. В филиале на Окиноэрабу мы тренируемся два раза в неделю.
COVID-19 снова распространяется по всему миру. Я думаю, что у всех в каждом отделении тоже есть проблемы в практике. COVID-19 вряд ли пройдёт быстро, но я буду усердно работать и тренироваться как физически, так и умственно.
Пожалуйста, берегите себя и усердно тренируйтесь.
Я с нетерпением жду встречи с вами в ближайшем будущем.
Морита Хидэё, филиал префектуры Кагосима (Окиноэрабу).
(Австралия)
Дорогая семья Дайто!
Я искренне надеюсь, что вы все в порядке и здоровы. Мы все пережили множество изменений и испытаний с момента нашей последней встречи. Я знаю, что мы все скучаем, видя друг друга, и я набираюсь сил, вспоминая все наши улыбающиеся лица и ощущая ваш сильный дух. Я искренне надеюсь увидеть всех вас снова в один прекрасный день. Пожалуйста, оставайтесь сильными в 2022 году, что бы он ни принес. А пока я посылаю вам много солнечного света из Австралии.
С любовью
Рэйчел и команда Австралии
(Мальта)
От имени отделения Дайто-рю Айкидзюдзицу на Мальте я хотел бы пожелать процветания тела, ума и духа в 2022 году. Пусть у нас будет возможность достичь нормальности благодаря коллективным усилиям и сотрудничеству. Помня о том, что трудности можно преодолевать шаг за шагом, мы можем обеспечить преемственность и долгосрочный успех.
Интерпретация учений, полученных в додзё, в повседневных ситуациях создает соответствующее мышление, которое помогает преодолевать повседневные трудности и стрессы.
Пусть 2022 год принесет всем новое вдохновение и позитивные вызовы.
Спасибо! С наилучшими пожеланиями
Родерик Галеа
(Швейцария)
С НОВЫМ 2022 ГОДОМ!
Дорогие братья и сестры Дайто-рю,
От имени небольшой группы швейцарских членов Дайто-рю Айкидзюдзюцу мы хотели бы пожелать каждому из вас счастливого Нового года, радости, счастья, успехов и, что уж говорить, много пота на тренировках!
Мы все с нетерпением ждем возвращения в более нормальный мир и возможности встретиться с каждым из вас лично, в Японии или где-либо еще.
Оставайтесь в безопасности
Паскаль Бадан / Селахаттин (Село) Ак
(Нью-Йорк, США)
Поскольку мы начинаем наш третий год Covid, я очень надеюсь, что это будет год, когда мы сможем взять эту пандемию под контроль.
Однако во времена великих невзгод открываются новые пути преодоления.
Несмотря на многочисленные блокировки, обучение Дайторю продолжалось. Давайте продолжим тренироваться и изучать это замечательное искусство онлайн и на матах, пока мы снова не сможем тренироваться вместе снова.
Хосе Гарридо
<3> Информация из штаб-квартиры
・ Инфекция мутантного штамма COVID-19 распространяется. Мы просим, чтобы каждое отделение / исследовательская группа осуществляла деятельность в соответствии с законодательством каждой страны / региона и с должным вниманием к борьбе с инфекционными заболеваниями.
・ Решение о проведении семинара в Словакии будет принято после тщательного рассмотрения ситуации с COVID-19 и т. д. и будет сообщено руководителям каждого филиала/исследовательской группы примерно за 3 месяца до запланированного времени (в феврале).
Давайте сделаем все возможное в этом году как семья Дайто-рю!
(Усуяма Хидето, Фуку-Хомбутё)