Прочитала его фразу в ответ на фразу Дианы – и вдруг поняла, что такое английский юмор. Не американский сарказм, а именно тонкий юмор, который надо понять, и последние поступки увидела совершенно по – другому. Троллинг Дианы на свадьбе Во время свадебной клятвы Диана произнесла другое мужское имя. Назвала Чарльза Филиппом. Имя Чарльза звучит Чарльз Филипп Артур Джордж Виндзор. Диана сказала сначала Филипп, потом Чарльз. Молодая, наивная, можно простить, ну что тут такого? Это для нашего уха такое количество имен непривычно. Диана всю жизнь жила в Англии, общалась в кругах аристократов и для нее произнести имя Чарльза не должно было составлять труда. Представляете реакцию своего жениха (невесты), если на свадьбе назвали бы его (ее) именем свекра (тещи)? Чарльз за словом в карман не полез и тоже оговорился. Он сказал вместо «Обещаю разделить с тобой все, что мне принадлежит» такую фразу «Обещаю разделить с тобой все, что принадлежит тебе». Как в воду смотрел – делить пришлось. Не уверяй
Английский юмор: Чарльз троллит Диану, Гарри и Меган
11 января 202211 янв 2022
11,5 тыс
2 мин