Глагол TO DISCUSS и существительное DISCUSSION правила употребления.
Несмотря на то, что и глагол to discuss (обсуждать) и существительное discussion (обсуждение) однокоренные близнецы братья в употреблении их в речи, есть значительная грамматическая разница.
На наше счастье разница эта вполне естественно укладывается в русском языковом сознании. Дело в том, что после глагола to discuss НИКОГДА не ставиться предлог about, то есть предлог "о"! Так же и в русском мы не говорим "Давай обсудим о проблеме", мы говорим "Давай обсудим проблему". Так же и в английском:
I would like to discuss some benefits of using this new mobile phone.
Мне бы хотелось обсудить преимущества использования нового мобильного телефона.
Никаких "о" и "about" после глагола to discuss.
И в обратную сторону. Если мы используем, не глагол, а существительное discussion, мы используем предлог "about".
I would like to have a discussion about some benefits of using this new mobile phone.
Запоминаем: - to discuss something - обсуждать что-то БЕЗ предлога
-to have a discussion about something - иметь дискуссию о чем-то, предлог нужен.
