Агидель (р. Белая). Ак (белый_ + Идель (Волга). Белая Волга Караидель (р. Уфа). Кара (черный) + Идель (Волга). Чёрная Волга Ай - Луна Сакмар - точного перевода нет. Но ряд исследователей считают, что топоним означает Сак - осторожно + Бар - иди. "Переходи эту реку осторожно или будь осторожен возле этой реки" Инзер - в тюркских языках "инйәр" или "ингәр", а в монгольских языках "ангар" значит термин близкий к слову "ущелье, расщелина". Ашкадар. Название носит иранское происхождение. "Ашка" - это с персидского чистый или же белый, дарья - река. Дарья встречается также в названиях рек в Средней Азии, например, Сырдарья и.т.п Яманташ. Яман (плохой, злой) + Таш (камень). Злой камень Таналык. Тана (годовалый телёнок) + Лык (суффикс, обозначающий существительное). Но мне не кажется эта версия правдоподобной. "Танылган" тат. - известный, таналык - известность, если переводить дословно, но перевожне точен. Сюнь. В башкирских диалектах сөм переходит (>сөн - омут). Смысл примерно “река с ко
- Агидель (р. Белая). Ак (белый_ + Идель (Волга). Белая Волга
- Караидель (р. Уфа). Кара (черный) + Идель (Волга). Чёрная Волга
- Ай - Луна
- Сакмар - точного перевода нет. Но ряд исследователей считают, что топоним означает Сак - осторожно + Бар - иди. "Переходи эту реку осторожно или будь осторожен возле этой реки"
- Инзер - в тюркских языках "инйәр" или "ингәр", а в монгольских языках "ангар" значит термин близкий к слову "ущелье, расщелина".
- Ашкадар. Название носит иранское происхождение. "Ашка" - это с персидского чистый или же белый, дарья - река. Дарья встречается также в названиях рек в Средней Азии, например, Сырдарья и.т.п
- Яманташ. Яман (плохой, злой) + Таш (камень). Злой камень
- Таналык. Тана (годовалый телёнок) + Лык (суффикс, обозначающий существительное). Но мне не кажется эта версия правдоподобной. "Танылган" тат. - известный, таналык - известность, если переводить дословно, но перевожне точен.
- Сюнь. В башкирских диалектах сөм переходит (>сөн - омут). Смысл примерно “река с котловинами и омутами”.
- Яманелга. Яман (плохой, злой) + Елга (река). Злая река