Точнее весьма поэтичный и лиричный блог потрепанного эмигранта. Эту книгу я люблю и понимаю, так как сама такая, и, между прочим, мечтаю вновь сменить место жительства, ибо попробовав хоть раз атмосферу дальних странствий, потом сложно жить банальными мещанскими радостями. Шутка, я просто надеюсь, что мне будут больше платить (нет!). Но все-таки есть что-то в людях, покинувших родину (даже не по своей воле), многие впоследствии спокойно меняют новую страну на следующую, при этом не забывая ныть о тяжелой эмигрантской судьбе.
Так и Роберт поменял не просто страну, а континент - из Германии в США, естественно акклиматизация доставила ему некоторые трудности. Посттравматическое расстройство не дает ему возможности наконец-то расслабить булки и спокойно поедать свой гамбургер и попивать колу в закусочных Нью-Йорка. В книге любезно описаны этапы постэмиграции по Ремарку (а он уж точно знает о чем говорит):
-детство. Просто прогулки по новому красивому городу без войн, репрессий, убийств. Любование новыми обычаями, новизна
-юность. Бюрократический ад с оформлением документов, нелегальная трудовая деятельность
- зрелость. Разочарование и тоска "ах, белой акации, цветы эмиграции". И как же глупо было со стороны Роберта свалить в этот момент обратно. Его психика просто пыталась приспособиться к новым условиям, а страны лучше чем Америка в то время найти было сложно (я сознательно пишу - в то время). В итоге Германия встретила с прохладцей, а опять лететь через океан и снова адаптироваться сил уже не было... Страшна только судьба Бэтти, которая смертельно заболела, в чужой стране, но с ее диaгнoзoм место жительства не так уж сильно влияет на что-либо...
Вот тема Наташи Петровой, мне кажется выбрана неспроста. Кажется, что развивается типичная любовная история в стиле Ремарка - ночь, гостиница, алкоголь, несколько месяцев встреч и "я всего лишь странник в этом мире, мне чужды обывательские радости, за сим позвольте откланяться", но Наташа - русская душа, рекламирующая BalenciagУ, и именно ее нужно было подлым образом бросить на излете второй мировой...