Мы уже рассказывали вам о приложениях, благодаря которым можно учить различные иностранные языки, но совсем недавно в мурманской области выпустили мобильное приложение, с помощью которого каждый может выучить язык коренных жителей Кольского полуострова - народа саами. Сейчас расскажем обо всём подробнее.
Приложение называется «Самь килл» (Sami language). Его автором является предприниматель и председатель Саамского собрания Самь Соббар, а по совместительству молодая мама Полина Харыбина.
Согласно последним исследованиям, которые проводились в 2010 году, носителей кильдинского диалекта в Мурманской области насчитывалось на тот момент не более 300, - рассказывает создательница приложения. Сейчас их наверняка уже меньше. Мы очень надеемся, что приложение усилит интерес к саамскому языку. Сейчас мы проводим анкетирование, чтобы получить представление о том, кто наиболее заинтересован в его изучении.
Также девушка поделилась, что идея о создании такого приложения пришла ей благодаря детям, которые очень часто сидят в телефонах. Поэтому она решила: «…раз я не могу отменить гаджеты, значит, туда нужно положить что-то полезное».
Особенность приложения в том, что помогать пользователям будет голосовой помощник – девочка Марьяна. Все слова и выражения были озвучены мамой Полины Харыбиной, так как она много лет проработала кочевым учителем саамского языка.
В приложении «Самь килл» (Sami language) на сегодняшний день насчитывает 800 звуковых файлов, которые посвящены различным сферам жизни. Безусловно, оно в будущем ещё будет обновляться, и, возможно, в скором времени у Марьяны появится друг Руслан.
Сегодня приложение доступно на платформах Android и iOS.
Как думаете имеет ли детям смысл учить вымирающие языки, или лучше бросить силы на английский?
