Новый год для японцев чуть ли не главный праздник года. Его отмечают все и, как правило, с семьей. Очень похоже на то, как это делают у нас, ведь для русских наступление нового года тоже главное событие, которого ждут долгие 12 месяцев, и считается он семейным праздником.
И все же Новый год в Японии - это не такой праздник, как в России. У японцев есть свои особенные традиции, принятые соблюдать в волшебную ночь и в первый день наступившего года.
Украшения
В России елка ставится, как правило, на Новый год. В Японии и некоторых других странах - это рождественское украшение, так что елок почти нигде нет. Зато японцы украшают окружающее пространство иначе.
Например, выставляют на входе в дом кадомацу (дословно сосна у ворот). Она пришла из синтоистской религии и призвана служить временным пристанищем духу Нового года - тосигами.
Довольно необычное украшение - мочибана. Это традиционный японский десерт мочи, который на Новый год делают в форме фруктов, рыбок или цветов. Их соединяют с бамбуковыми или ивовыми ветками и ставтя на видном месте или подвешивают к потолкую. Это нужно для того, чтобы тосигами не забыл позаботиться о проживающих в доме в новом году.
Подарки
На Новый год все делают подарки друг другу. Эта вполне обычная традиция в Японии тоже имеет свои особенности.
Например, многие японцы отправляют друг другу открытки (нэнгадзё) по почте, даже если живут в одном городе. Их отправляют заранее, и обычно они приходят к адресату 1 января.
Еще одна особенность подарков на Новый год - дарение детям денег в специальных красивых конвертах (отосидама). Сумма зависит от возраста ребенка, но если в семье несколько детей, то дарят примерно равную сумму. Обычно дарители - родители и близкие родственники. Но, насколько мне известно, в определенных организациях и компаниях, где есть дети и подростки, и структура сенпай-кохай, то первые тоже дарят деньги вторым.
Новогодний стол
У нас традиционные новогодние блюда - салат оливье, селедка под шубой, холодец... В Японии тоже есть особенные блюда, которые принято есть на Новый год. Сам новогодний стол со всеми угощениями называется осэти-рёри.
Осэти-рёри может быть в разных вариантах, в том числе это зависит от региона Японии. Но, как правило, на Новый год едят вареные водоросли, рыбный пирог, пюре из батата с каштанами, вареный корень лопуха и сладкую черную сою. И, конечно, обязательно кагами мочи - две соединенные между собой мочи, а сверху японский померанец - горький японский апельсин.
Иные традиции
Главная, наверное, традиция японцев в Новый год - посещение храма в первый день наступившего года.
1 января все японцы устремляются в ближайшие храмы как буддистские, так и синтоистские, чтобы послушать 108 ударов колокола, помолиться и вытянуть предсказание на год.
Так же в Японии принято играть в традиционные японские новогодние игры. Например, в каруту (о игре можно прочитать в этой статье) с новогодними стихами и песнями.
Спасибо, что прочитали до конца!
Ставьте лайки и подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить выход новых статей. Увидимся в следующих публикациях ;)
