Согласно определению, которой приводится в правилах дорожного движения, под дорожно-транспортным происшествием понимается происшествие, совершенное с участием хотя бы одного находившегося в движении механического транспортного средства, в результате которого причинен вред жизни или здоровья физического лица, его имуществу либо имуществу юридического лица.
Таким образом, наезд на стоящий во дворе автомобиль будет являться дорожно-транспортным происшествием и фиксировать этот факт необходимо в ГИБДД, а если машина пострадала в результате действий третьих лиц, то обращаться следует к участковому.
До вызова сотрудников полиции необходимо осмотреть припаркованные рядом автомобили, определить, есть ли на них повреждения, свидетельствующие о ДТП, опросить свидетелей, записать их контактные данные, после чего вызвать сотрудников ГИБДД или участкового инспектора (в зависимости от характера повреждений).
После установления виновника происшествия, и сбора документов, необходимо обращаться в страховую компанию с целью компенсации причиненного ущерба.
В случае, если виновник не будет найдет, восстановительный ремонт придётся сделать за свой счет.