Когда книга понравилась, грустно переворачивать последнюю страницу и расставаться с ее героями. Наверняка такие же чувства испытывают и мультипликаторы – и именно так появляются потрясающие анимационные фильмы, в которых любимые истории рассказывают на новый лад, а знакомые персонажи вновь оживают.
«Маленький принц»
Сложно найти человека, который не знает философскую и очень нежную сказку о Маленьком принце, влюбленном в «единственную в целом свете» розу. После многих приключений он застрял на Земле и повстречал в пустыне сбитого летчика. Многим детям (да и взрослым) не нравится грустный финал сказки, но как же еще могла закончиться эта история?
Французский мультфильм режиссера Марка Осборна предлагает свою версию. В ней Маленький принц становится взрослым и забывает о своей планете и о розе. Зато о нем не забыл Авиатор. Однажды он даже пересказал старую сказку соседской девочке, которую мама совсем замучила расписанным по минутам графиком дня. Учебы в нем много, а вот времени на игры и мечты — почти нет. Именно эта девочка беззаветно влюбится в историю о Маленьком принце и решится на отчаянное путешествие, чтобы отыскать его.
«Петсон и Финдус»
Забавные истории про шведского фермера Петсона и его проказливого кота Финдуса полюбились не одному поколению детей. Они выходят c 1984 года с иллюстрациями самого Нурдквиста. В 2012-м писатель даже попытался завершить серию. Однако фанаты Петсона и его питомца оказались так неумолимы, что в 2019 году Нурдквист выпустил еще одну книгу — «Ну что же ты, Петсон?».
Если в вашей семье тоже любят истории про фермера и его говорящего котенка, то мультфильмы об их приключениях вам точно придутся по душе. Если же книги еще не читаны, то с них можно начать знакомство с Петсоном, Финдусом и другими обитателями тихой деревеньки: белыми курами, загадочными мюклами, любопытным соседом Густавсоном, его семьей и другими. Каждый мультфильм длится около 12 минут, так что они подойдут даже тем, кто старается ограничивать время ребенка перед экраном.
«Как приручить дракона»
Серия книг Крессиды Коуэлл о приключениях юного викинга с острова Олух пользовалась большой популярностью и до выхода полнометражного мультфильма. Но после того, как за дело взялся режиссер Крис Сандерс, у детей начался настоящий бум на драконов.
Мультфильм о дружбе Иккинга и Беззубика, которым удалось примирить драконов и викингов, даже номинировали на «Оскар». Кстати, Сандерс снимал анимацию по мотивам книг Коуэлл, так что с точки зрения сюжета у них мало общего. Поэтому, если мультфильмы вы уже посмотрели, есть смысл обратиться и к первоисточнику.
«Коралина в Стране Кошмаров»
Эту жутковатую историю о девочке, которая нашла за дверью своей комнаты дверь в другой мир, Нил Гейман опубликовал в 2002 году. Она получила много престижных наград, в том числе премию Брэма Стокера.
В другом мире у мамы всегда есть время на Коралину, папа не просиживает целыми днями за компьютером, а соседи гораздо моложе и интереснее, чем обитатели старого дома в реальности. Двойника нет только у кота, который каким-то загадочным образом перемещается между мирами. И еще — у всех жителей параллельного мира вместо глаз пуговицы, и «другая мама» все настойчивее предлагает девочке примерить себе такие же…
В кукольном мультфильме «Коралина в Стране Кошмаров» используется минимум компьютерной графики. Даже туман делали из настоящего дыма, а огонь рисовали на обычной бумаге. Всех героев мультфильма сначала рисовали в специальной программе, а затем изготавливали с помощью технологии 3D-печати. Каждое выражение лица пришлось печатать отдельно, в общей сложности получилось свыше 15 тысяч разных масок!
Читайте также: Потерянный рай: жизнь и смерть Антуана де Сент-Экзюпери
«Ходячий замок»
Книга английской писательницы Дианы Уинн Джонс произвела неизгладимое впечатление на «простого мультипликатора из Японии». Хаяо Миядзаки превратил историю об искусной шляпнице Софи в красочный анимационный фильм, перенеся место действия в альтернативную Европу XIX века, где магия и технологии идут рука об руку.
За историей волшебника Хаула и Софи интересно следить и на экране, и на книжных страницах. Она не теряет своей увлекательности, даже когда известны заранее все козни коварной Ведьмы Пустоши, все испытания, которые выпадут на долю Софи, прежде чем она вернет свою молодость и расколдует и Кальцифера, и Пугало-Репку, и ведьму, и своего возлюбленного. Кстати, у книги есть два продолжения: «Воздушный замок» и «Дом ста дорог».
«Семейка монстров»
Действие романа «Здесь живут монстры» происходит в городе Сырбурге, в котором орудует тайная и очень преступная организация — сырная гильдия. Ее власть держится на неприязни горожан к живущим в канализации бокс-троллям. Люди уверены, что эти создания воруют их сыр. Однако на деле у добра оказывается страшноватая внешность, а зло прячется за самыми благими намерениями.
Мультфильм по мотивам сказки о мальчике, выращенном бокс-троллями, номинировали на «Оскар». Кстати, режиссеры Энтони Стакки и Грэм Эннэбл снимали картину в той же студии, что и «Коралину», — Laika. Здесь сохраняют классическую технологию создания мультфильмов, однако на этот раз аниматоры решили объединить классику и прогресс, использовав 3D-камеру. Что получилось — судите сами.
«Муми-тролль и комета»
Чудные, немного неуклюжие и добрые персонажи Туве Янссон так и просятся на экран. Один из лучших мультфильмов, пожалуй, — это кукольная трилогия 1978 года по мотивам повести «Муми-тролль и комета». По сюжету, на муми-дол летит большая комета, которая грозит разрушить все вокруг. Все козявки и букашки спасаются бегством, и семья муми-троллей тоже спешно собирает вещи, чтобы укрыться в гроте.
Янссон работала над сказкой в годы Второй мировой войны, и в жителях долины, их страхе перед надвигающейся угрозой, поспешно брошенных домах можно разглядеть черты военных беженцев, отголосок той эпохи.
Кстати, в озвучке мультфильма принимали участие Зиновий Гердт и Рина Зеленая (Муми-мама). Голосом актера говорят и Муми-тролль, и Муми-папа, и домовой, и Морра, и Ондатр, и Снусмумрик, и хемули, и астроном, и даже автор. И каждый раз это словно разный голос, проверьте сами!
«Домовенок Кузька»
Сказка о добром и ворчливом домовенке Кузьме давно стала классикой детской литературы в России. Татьяна Александрова написала ее в 1972 году в усадьбе Василя Поленова, и теперь здесь каждый год отмечают день рождения Кузьки — 8 октября. Писательница сама сделала первые наброски домового, которые определили его экранный облик, но первую книгу ей иллюстрировать не доверили.
В мультфильме непростой характер Кузьки замечательно передал Георгий Вицин, а Баба-Яга говорит таким родным для старшего поколения голосом Татьяны Пельтцер. Смешные фразы и проделки домового, добрые песни и классическая советская кукольная анимация неизменно собирают у экрана всю семью.
Читайте также: Несравненная Туве: быть счастливой очень легко…
«Приключения капитана Врунгеля»
История об удивительном кругосветном путешествии экипажа «Беды» вышла в 1937 году — сначала в журнале «Пионер», а затем и отдельной книгой. Андрей Некрасов сам был моряком и заядлым путешественником, так что главных героев он списал со своих знакомых мореплавателей.
В снятом спустя 40 лет мультфильме сохранились оригинальные характеры и многие смешные сцены из книги. Однако приключения экранных капитана Врунгеля, старшего помощника Лома и матроса Фукса больше похожи на «бондиану» с гангстерами, похищенным музейным шедевром и таинственным шефом.
Особую динамику и колорит мультфильму придает смешение техники изображений, рисованной мультипликации и кинокадров. Больше всего зрителям полюбилась «иностранная» песенка «Мы бандито, гангстерито…».
«Вуншпунш»
Сказку «Пунш желаний» лучше всего читать в зимние праздники, ведь именно накануне Нового года злые волшебники Вельзевул Заморочит и его тетка Тирания Вампирьевна задумали сварить волшебный напиток, который должен помочь им натворить множество злодейств ради выполнения условий магического договора. Вот только колдуны не учли, что их подслушивали домашние питомцы — кот Мяурицио и ворон Якоб. Эти животные — тайные агенты «Верховного Совета животных», которые работают под прикрытием и расстраивают все коварные планы злодеев.
Захватывающая и смешная детская сказка легла в основу канадского мультсериала «Вуншпунш». Здесь маги предпринимают несколько попыток навредить людям и в каждой серии терпят фиаско благодаря стараниям кота и ворона.
Читайте также
10 классных детских и подростковых книг, которые появились в Storytel осенью 2021 года
Рассказываем о новых детских и подростковых книгах, которые появились в Storytel этой осенью: истории от знаменитого шведского писателя, новинка от Анны Старобинец, долгожданная Диана Уинн Джонс и многое другое.
