Хотя официальный язык в республике - коми язык, я, признаться, ни разу разговоров на этом языке не услышала. ⠀ Говорят, что коренных жителей не более 25%. И язык используют чаще всего в семьях. Доказательством того, что язык живой можно считать, что в нём есть и новые слова. Например, ӧтуввез – интернет, ачпас – сэлфи. ⠀ Попался мне краткий перечень слов, которые вызывают у впервые столкнувшихся с коми языком людей улыбку или сложности в произношении. ⠀ В их число попали: - «öшкамöшка» «öшкамöшка» (радуга); - «ывлавыв» (улица); - «пуксьы да ваксьы» (садись и смейся); - «пукала да серала» (сижу и смеюсь); - «му» (земля). А коровы 🐮 здесь вместо мууу произносят "бау". Собаки гавкают "ув-ув". А собак 🐕 тут много. ⠀ Но я узнавала привычные гав-гав 😁. ⠀ Жители Ухты, по большей части, имеют отношение к нефте-газовой промышленности. ⠀ Услышала не одну историю, как люди, приехавшие в 70-е годы по комсомольским направлениям, остались здесь на всю жизнь. Север ❄️ затянул💫. ⠀ Колич
То, что радуга - это «öшкамöшка» подтвердит любой житель Коми
27 декабря 202127 дек 2021
116
1 мин