Вы представляете Новый год без "Иронии судьбы, или С легким паром!"? Мы с трудом! Не рассказать об этом фильме в праздничные дни было бы, по меньшей мере, странно. Итак, несколько любопытных кадров и историй о съемках знаменитой картины.
Полюбившаяся зрителям лирическая комедия родилась на основе сатирической пьесы Эльдара Рязанова и Эмиля Брагинского. В 1969 году они получили задание – сделать сценарий новогодней вечеринки для Москонцерта. Друзья вспомнили, как композитор Богословский, известный своими розыгрышами, отправил пьяного товарища на поезде в другой город. Из этого случая родилась реприза, а затем и пьеса "С легким паром! или Однажды в новогоднюю ночь…". Ее главный герой носил говорящую фамилию – Женя Алкашин, а сюжет был направлен на борьбу с пьянством. Правда, авторы признавались, что писали ее будучи слегка навеселе, зато справились в рекордные сроки, всего за 12 дней. Пьеса с успехом шла в десятках театров по всей стране, и только потом Брагинский и Рязанов превратили ее в романтическую историю. Женя стал Лукашиным, который в обычной жизни "вообще не пьет, это произошло случайно".
Эльдар Рязанов долго не мог найти актрису на роль Нади Шевелевой. В пробах поучаствовали Антонина Шуранова, Лариса Голубкина, Валентина Талызина, Людмила Гурченко и другие исполнительницы. Рассматривали кандидатуру Алисы Фрейндлих. Светлана Немоляева рассказывала: "Я играла эпизоды и с гитарой, и с пением, и со скандалами, когда героиня видит в квартире незнакомого человека. Но в итоге я провалилась с треском! Наконец Рязанов сказал: "Ну, Света, не судьба! Конечно, можно сыграть хуже, но трудно". Но по словам режиссера дело было в другом: "Все актрисы работали превосходно, точно, талантливо. Но их личные качества не совпадали со свойствами героини. А сроки съемок неумолимо приближались!" Барбара Брыльска получила роль Нади благодаря участию в картине "Анатомия любви" (1972), о которой вовремя вспомнили в съемочной группе.
Хороший фильм киноляпы не портят, а украшают. Комедия "Ирония судьбы, или С легким паром!" вошла в их число. И даже превзошла многие, поскольку ляп допущен уже в титрах. Помните заставку? "Совершенно нетипичная история, которая могла произойти только и искючительно в новогоднюю ночь". Заметили ошибку? А на экране замечали? Вот ее и не стали исправлять, превратив в "изюминку" картины.
Есть еще ошибочка, сделанная учительницей русского языка Надей Шевелевой. "Мое платье! Я забыла одеть праздничное платье!" – восклицает она. А как надо? Правильно – ребенка одевают, а платье надевают. Кстати, по первоначальному замыслу Надя должна была преподавать польский язык. В этом случае акцент Барбары Брыльской был бы оправдан. Но вариант отклонили, актрису решили переозвучить. Все знают, что голос ей подарила Валентина Талызина.
В 1977 году фильм "Ирония судьбы, или С легким паром!" был удостоен Государственной премии СССР. Из съемочной группы ее получили: режиссер Эльдар Рязанов, сценарист Эмиль Брагинский, композитор Микаэл Таривердиев, оператор Владимир Нахабцев, исполнители главных ролей – Андрей Мягков и Барбара Брыльска. Это обидело Валентину Талызину, поскольку нигде официально не указывалось, что Надя Шевелева говорит ее голосом, а поет с помощью Аллы Пугачевой. Барбара этот факт тоже не афишировала. "...Не общались многие годы... Но вот недавно я решила перед ней извиниться. И Валентина меня простила. Теперь все плохое осталось в прошлом. Талызина – очень хорошая актриса", – призналась польская красавица.
Друзья, стоит ли напоминать, что "Ирония судьбы, или С легким паром!" есть на телеканале "Мосфильм. Золотая коллекция"? Вот ссылочка на программу – mosfilmgold.ru/. Читайте и другие статьи:
Спасибо за внимание, друзья! Подписывайтесь на канал, мы подготовили для вас много интересного. Коллекция "Мосфильма" огромна – яркое найдется для каждого.
#фильм на вечер #ирония судьбы или с легким паром #советское кино #факты о фильме #эльдар рязанов
