Найти в Дзене

Фильм "Вечера на хуторе близ Диканьки" глазами зарубежных зрителей

Что ж, продолжим наш предновогодний кино-марафон! И я предлагаю вам, уважаемые читатели, вспомнить сегодня классику нашего старого новогоднего кино - легендарный фильм Александра Роу "Вечера на хуторе близ Диканьки". Правда, чаще вспоминают его под названием "Ночь перед Рождеством". Не думаю, что фильм нужно кому-то представлять - и старшему и младшему поколениям он отлично знаком. Напомню лишь, что снимались в этом фильме великолепные советские актеры - Людмила Мызникова, Юрий Тавров, Людмила Хитяева, Сергей Мартинсон, Георгий Милляр, Александр Хвыля...

Очень новогодний, радостный и полный оптимизма фильм, в котором живёт настоящее чудо. Нам он знаком с детства - знаком и любим. А как воспримут эту историю люди, выросшие на совершенно иных рождественских и новогодних историях?

Сейчас узнаем!

Яндекс картинки
Яндекс картинки

**********

Александр Роу - советский кинорассказчик, его творчество хорошо известно и в нашей стране. Эта сказка была, наверное, непопулярной, потому что показала внутреннее убранство церкви и различные реликвии... Но здесь есть и русские народные обычаи, что бывает не так часто.

**********

В «Ночи перед Рождеством» происходит гораздо больше, чем в «Ночи Санты». Оформление и эффекты в советских кино-фантазиях 60-х волшебны.

**********

Я видел несколько русских сказок и приключенческих фильмов того же времени, и мне они понравились. А вот эта история о кузнеце/художнике и дьяволе и их борьбе друг с другом показалась мне довольно тусклой.

Вся история как будто движется в замедленной съемке. Фильм длится чуть больше часа, но мне стало скучно задолго до того, как он закончился. Такие вещи, как спецэффекты, решались путем постоянного показа фильма задом наперед. В десятый раз, когда вы видите фильм, идущий задом наперед, это уже не кажется смешным.

**********

Мне просто нравится, что есть женщина-ведьма, которая крадет звезды с неба, тусуется с демонами и спит с каждым мужчиной в городе (и в фильме), и у персонажей фильма не только нет проблем с этим, но они еще и думают, что она крутая!

**********

Яндекс картинки
Яндекс картинки

**********

Дьявол крадет луну, и это даже не один из пяти главных сюжетных элементов этой безумной русской рождественской комедии. Смотрится прекрасно!

**********

Русские сказки, по крайней мере, удачные, имеют свой особый шарм. И именно во время приближающихся рождественских праздников они действуют как бальзам на душу. Снежный пейзаж, как и всё оформление, словно выпали из картинок старых книг, а персонажи - карикатуры, а не люди, действующие на реальном фоне. То есть, все как должно быть.

**********

Галлюцинаторная рождественская сказка о молодом человеке со странной прической, который пытается украсть царские туфли при помощи дьявола. Когда это происходит, несколько усатых мужчин попадают в мешки с углем (тоже в компании с дьяволом) и отправляются в дурацкие приключения.

**********

Абсолютный шедевр. Ностальгия и фантастика, окружающие этот фильм, просто потрясающие. Спецэффекты могут быть наивны, но опять же, они были сделаны в то время, когда космическая гонка только начинала сказываться. Советское кино само по себе просто замечательно.

*********

Яндекс картинки
Яндекс картинки

**********

Увлекательная и по большей части непонятная рождественская путаница. Дико интересно.

**********

Дикий, крутой и сюрреалистический от начала до конца. Солоха, ведьма, собирающая звезды (которая выглядит очень молодой для матери Вакулы, может быть, это волшебство?), - несомненно, самый крутой персонаж.

**********

Скучно и плоско. Главные герои не вызывают сочувствия, а второстепенных слишком много и они вообще не нужны.

**********

Подозреваю, что теперь я буду смотреть это каждый год на Рождество!

**********

Дьявол крадет луну, выпивается огромное количество водки, а кучка чуваков таскается в мешках с углем. Это ура!

**********

Яндекс картинки
Яндекс картинки

**********

Сегодня для вас подобраны отзывы и комментарии с международных киносайтов CSFD, Letterboxd и IMDb.

Надеюсь, вам понравился материал. Напомню, что по существующей на Дзене традиции поблагодарить автора можно (а некоторые считают, что даже нужно!) лайком.

Кстати, на канале немало статей с отзывами и на другие наши фильмы - заглядывайте, читайте.

Яндекс картинки
Яндекс картинки