В литературоведении поток сознания — это тип или метод повествования, который пытается изобразить мысли чувства, проходящие через разум рассказчика. В этой статье разберём литературные произведения, которые целиком или частично написаны методом потока сознания.
Термин был придуман Александром Бейном в 1855 году в первом издании его крупной работы «Чувства и интеллект». Затем авторство термина приписывают Уильяму Джеймсу, который использовал его в 1890 году в работе «Принципы психологии». А вот писательница Мэй Синклер впервые употребила «поток сознания» в литературном контексте в 1918 году при обсуждении романов Дороти Ричардсон. «Острые крыши» и «Паломничество» — это первые романы, полностью написанные в потоке сознания. Правда, в 1934 году сама Ричардсон сказала, что Пруст, Джеймс Джойс, Вирджиния Вульф и другие писатели использовали «новый метод», хотя каждый по-своему. Однако были и другие предшественники, а эта техника популярна и среди современных писателей.
Поток сознания — это тип повествования, который можно назвать письменным эквивалентом мыслительных процессов персонажа. Обычно его рассматривают как особый вид внутреннего монолога, для которого характерны скачки в мышлении и отсутствие пунктуации. Если при драматическом монологе говорящий обращается к аудитории или третьему лицу, то при потоке сознания мыслительные процессы изображаются как подслушанные в уме и адресованные себе.
Однако некоторые источники приравнивают поток сознания к внутреннему монологу. К примеру, Оксфордский словарь литературных терминов предполагает, что «их можно различать как психологически, так и буквально. В психологическом смысле поток сознания выступает в качестве предмета, в то время как внутренний монолог — это техника его представления. Хотя для литературы внутренний монолог всегда представляет непосредственно мысли персонажа, без очевидного вмешательства подводящего и обработки со стороны рассказчика».
Книги, в которых использован метод «потока сознания»
В XVIII веке этот метод использовал Лоуренс Стерн в психологическом романе «Жизнь и мнения Тристрама Шенди». В XIX веке Джон Нил использовал раннюю форму этого стиля письма в своём романе «Семьдесят шесть». Он писал длинными предложениями с ярко выраженной тревогой со стороны рассказчика.
Также было высказано предположение, что рассказ Эдгара Аллана По «Сердце-обличитель» предвещает эту литературную технику. История По — это повествование от первого лица. Неназванный рассказчик пытается убедить читателей в своём здравомыслии, описывая убийство, которое он совершил. Это повествование часто относят к драматическому монологу.
Некоторые литературоведы указывают на рассказы и пьесы Антона Чехова как на образец использования потока сознания в качестве повествовательной техники в конце XIX века. Тем не менее Артур Шницлер был первым, кто в полной мере использовал технику потока сознания в своём рассказе «Лейтенант Густль».
Но только в XX веке поток сознания полностью освоили писатели-модернисты. Марсель Пруст — ранний их представитель, который использовал эту технику в романе «В поисках утраченного времени».
А вот Джеймс Джойс был первым крупным пионером, который вёл повествование в формате поток сознания. Он применил его ещё в «Портрете художника в юности». Наряду с внутренним монологом, Джойс ссылался на психическую реальность персонажа, а не внешние условия. Роман «Уиллис» стал главным примером повествования в формате потока сознания. В нём автор использует свободный косвенный стиль для регистрации внутренних мыслей главного героя. В романе «Поминки по Финнегану» метод потока сознания, литературных аллюзий и ассоциации свободных снов Джойс довёл до предела. Писатель отказался от всех условностей сюжета и построения персонажей, а книга написана на своеобразном и малоизвестном диалекте английского языка, основанного на сложных многоуровневых каламбурах.
После публикации «Уиллиса» поток сознания используют Вирджиния Вульф, Сэмюэль Беккет и Уильям Фолкнер. Среди современных авторов эта техника встречается в книгах Салмана Рушди и Ирвина Уэлша.
#поток сознания #литературоведение #литературное творчество #писательское мастерство #литературный тест #писательская техника #эдгар аллан по #марсель пруст #джеймс джойс #вирджиния вульф