Найти в Дзене
Риал сериал

Американская версия фильма "Ирония судьбы, или С лёгким паром!". Так много вопросов и так мало ответов

Оглавление

Ну вот и дождались! NETFLIX официально анонсировал выход ремейка легендарного советского фильма "Ирония судьбы, или С лёгким паром!". Меня мучает лишь один вопрос -"ЗАЧЕМ?"

Фильм конечно уже культовый и всё такое, но... Откровенно говоря, он и нашей аудитории уже поднадоел. В сети то и дело всплывают гневные комментарии по этому поводу.

А нужен ли он зарубежной аудитории?

Насколько он будет сохранён?

Учтут ли создатели все нынешние тренды по разнообразию каста (я о второстепенных персонажах)?

Или обойдутся только Льюисом Таном?

Подадут ли Ипполиту заливную рыбу и понравится ли она ему?

Вопросы-вопросы... их так много!

А известно пока не так и много. Из главного - это актёры.

Женю Лукашина сыграл Томас Манн

Женя / Томас
Женя / Томас

Ипполита сыграл Льюис Тан

Ипполит / Льюис
Ипполит / Льюис

А роль Нади досталась Эмме Робертс

Надя / Эмма
Надя / Эмма

На мой взгляд, актёры подобраны прекрасно! Вот только что они будут там делать - остаётся загадкой.

Возвращаясь к главному вопросу - "зачем американцы переснимают это", я повторю сама себя - "ПРОСТО ПОТОМУ ЧТО МОГУТ". Всё других причин я не вижу. Хотя создатель ремейка утверждает, что данный фильм прекрасно подходит под современные реалии США.

Что же, будем посмотреть. Быть может получится настолько удачно, что мы и сами начнём пересматривать зарубежную версию из года в год! Как думаете?