Отшумели салюты, подарены подарки дорогим и близким людям. А со стола на нас смотрит целая гора мандаринов. Именно с этим фруктом у многих жителей России ассоциируется новогодний праздник. Вы никогда не задавались вопросом - почему именно мандарины, а не другой фрукт? Киви? Бананы? В конце концов, яблочки? Чем не новогодние фрукты? Но нет, мандарины, именно их аромат, заставляет наши сердца биться чаще в предвкушении праздника. Интересно, что у мандарина как у праздничного фрукта достаточно запутанная история, она имеет мифическую и чисто практическую подоплеку. Начнем с мифа о мандаринах. Миф о мандаринах и чиновниках Древнего Китая В журнале "Монастырские хроники" (номер 6) приводится версия о том, что слово "чиновник" и словосочетание "речь чиновника" дословно переводится на русский язык как "мандарин". Точнее, когда-то давно эти слова примерно так звучали для европейцев из уст китайцев. Насколько это так, сложно судить, потому что сейчас иероглифов с таким звучанием в китайском
Почему с Новым годом в России ассоциируются мандарины, а не другие фрукты
1 января 20221 янв 2022
77
3 мин