Песня, которая не была раскручена на ТВ и радио, как это принято. Не вошла не в один студийный альбом. Официального клипа группа тоже не сняла. Что же это за композиция, вы догадались?
Авторство песни принадлежит Брайану Мэю и Роджеру Тейлору. Писалась летом 1984 года. Создать летним днём Рождественское настроение для парней из QUEEN -- легко.
Основной вокал MERCURY записал в Мюнхене. В это время он работал над сольным проектом "Mr. Bad Guy". Праздничный хор, в исполнении Мэя и Тейлора, в Англии. Может поэтому раскруткой песни так серьёзно и не занялись, а ЗРЯ...
Сингл продержался шесть недель в чартах Великобритании после Рождества 1984 года достигнув 21 места. Песня была издана на обратной стороне "Winter's Tale" в 1995 году. Позже вошла в альбом "Greatest Hits III", 1999 г. Также неоднократно пополняла сборники рождественских и новогодних песен разных групп.
ПЕРЕВОД ПЕСНИ:
О, моя любовь, мы свои слезы уже выплакали.
О, мой друг, наши страхи и надежды позади.
О, мои друзья, это был долгий и сложный год,
Но теперь Рождество.
Да, это Рождество.
Слава Богу, Рождество.
Луна и звезды кажутся ужасно холодными и яркими.
Будем надеяться, что снег приведет в порядок это Рождество.
Мой друг, мир проведет с нами эту особую ночь,
Ведь это Рождество.
Слава Богу, Рождество.
На одну ночь.
Слава Богу, Рождество.
Слава Богу, Рождество.
Слава Богу, Рождество.
Неужели Рождество?
Да будет Рождество.
Каждый день.
О, моя любовь, у нас позади беспокойные дни.
О, мой друг, у нас очень странные пути.
Все мои друзья в этот единственный день,
Слава Богу, Рождество.
Да, это Рождество.
Слава Богу, Рождество.
На один день.
Слава Богу, Рождество.
Да, Рождество.
Слава Богу, Рождество.
Слава Богу, Рождество.
Да-да-да-да, Рождество.
Слава Богу, Рождество.
На один день.
Анимационный клип на песню появился только в декабре 2019 года накануне Рождества. Как подарок поклонникам группы.
"По иронии судьбы Рождество для многих из нас является таким напряжённым временем. Переполняют эмоции и радостные воспоминания о том, как мы отмечали Рождество, будучи восторженными детьми. А потом уже как взрослые. И это такая радость, что Рождество наконец-то наступает" -- сказал Роджер Тейлор.
MERRY CHRISTMAS AND HAPPY NEW YEAR!
СЧАСТЛИВОГО РОЖДЕСТВА И НОВОГО ГОДА!
Спасибо тем, кто дочитал до конца!
Если вам откликнулось, подписывайтесь, ставьте лайки!
Источник -- https://yandex.ru/video/preview/3676351920573305014
https://yandex.ru/search/?text=freddie+на+рождественском+концерте+&lr=38&clid=9403
#queen #music #музыка #freddie mercury #christmas