Найти тему
Мурманский вестник

Достоевский примерит свитер в Мурманске

28 декабря в мурманской областной научной библиотеке состоится показ фильма «Достоевский и свитер» (12+). Мероприятие приурочено к 200-летию со дня рождения великого писателя.

- Сценаристом фантасмагорическую комедию «Достоевский и свитер» выступила руководитель регионального отделения Союза журналистов, Центра развития кинопроизводства в Мурманской области и продюсерского центра «Северный характер» Светлана Солдатова. Режиссировала съемки сотрудник библиотеки, выпускница киношколы «Печенгафильм» Екатерина Мавлютова, оператором стал Сергей Пашков, - рассказала сотрудница библиотеки Виктория Чунина. - "Достоевский и свитер» - это история о переводе с норвежского на русский забавного стихотворения Хеннинга Хаулида Верпе. Идея сюжета появилась после проведения международного форума «Россия и Норвегия - на перекрестке эпох и культур» (12+).

Поэты тогда выступали в прямом эфире по видеосвязи. Алла Матюх, автор перевода стихотворения о свитере, вышла ненадолго из зала и пропустила свое выступление. Стихи прочитал мурманский поэт Илья Виноградов. Зал смеялся, произведение очень понравилось всем присутствующим. Узнав о том, что автор перевода находилась совсем рядом, но не смогла представить его лично, Светлана Солдатова решила отметить успех Аллы и рассказать эту историю языком кино.

В фильме задействованы известные мурманские теле- и радиоведущие, а также Алла Матюх, которая сыграла саму себя. Роль Федора Достоевского исполнил североморский музыкант Олег Мягков. Выступление его группы «МягковЪ и Соплеменники» (12+) состоится в рамках интерактивной выставки «Достоевский и свитер».

Начало встречи - в 19 часов.