Найти тему
Просто Языки

Латынь. Правила чтения. Часть I.

Одна из главных проблем чтения на лытани заключается в том, что мы ничего не знаем про то, как она должна звучать. Именно поэтому читать латинские тексты нужно исключительно с родным для вас акцентом, а пытаться звучать "ближе к итальянцу" считается дурным тоном.

Алфавит.

Aa - “а” [a]

Bb - “бэ” [б]

Сс - “цэ” [к]

Dd - “дэ” [д]

Ее - “э” [э]

Ff - “эф” [ф]

Gg - “гэ” [г]

Hh - “ха” [х]

Ii - “и” [и, й] → в начале слова, перед гласными, между гласными [й], в остальных случаях [и]

Jj - “йота” [й] → Не используем, ее изобрели уже в Новое время

Кк - “ка” [к] → Практически не используется

Ll - “эл ”[л]

Mm - “эм” [м]

Nn - “эн” [н]

Oo - “о” [о]

Pp - “пэ” [п]

Qq - “ку” [кв] → всегда в сочетении “qu”

Rr - “эр” [р]

Ss - “эс” [с]

Tt - “тэ”[т]

Uu - “у” [у]

Vv - “вэ” [в]

Xx - “икс” [кс]

Yy - “ипсилон” [ü] → встречается только в словах греческого происхождения

Zz - “дзэта” [дз] → встречается только в словах греческого происхождения