В те времена, когда еще жило и здравствовало Балтийское Морское Пароходство, существовала линия, Balt Orient на которой большие суда контейнеровозы перевозили различные грузы из портов Европы в порты Юго-Восточной Азии и обратно. Рейсы были круговые, и на обратном пути в Европу последним портом захода у нас был Пинанг / Пенанг (малайск. Pulau Pinang, англ. Penang), находящийся в Малаккском проливе на одноименном острове у Малайзийских берегов. О морском сражении, случившемся во время 1-й мировой войны в гавани Пинанга между русским бронепалубным крейсером "Жемчуг" и германским крейсером "Эмден", мы знали и от портовых властей и от наших работников торгпредства и посольства.
К сожалению, в наше время об этом знают, далеко не все наши туристы, отдыхающие на острове Пинанг — самом известном и популярном курорте Малайзии, часто именуемом «жемчужиной Востока». Своё второе малайское имя Пулау-Пинанг (Остров арековой пальмы) Пинанг получил от арековой пальмы, в изобилии произраставшей на острове.
Могила моряков — бронепалубного крейсера Российского Императорского флота «Жемчуг», принявший участие в Цусимском сражении, является печальной достопримечательностью острова. В годы Первой мировой войны 15 октября 1914 года в гавани Пинанга произошло морское сражение германского крейсера «Эмден» с русским крейсером «Жемчуг». Крейсер "Жемчуг" был предательски потоплен германским крейсером "Эмден". Германский крейсер, установив фальшивую четвертую трубу, подошел к порту Пинанг и был пропущен французскими сторожевыми судами, которые приняли его за крейсер Великобритании.
В результате атаки русский крейсер был потоплен. Погибли один офицер и 85 матросов, ранены три офицера и 112 членов команды. Ещё семь моряков позднее умерли от полученных ранений. Девять членов команды русского крейсера, в том числе двое скончавшихся от ран в госпитале, были похоронены на христианском кладбище «The Western Road Cemetery» в Джорджтауне. В 1972 году на их могиле установлена памятная гранитная плита с надписью на русском и английском языках «Русским военным морякам крейсера «ЖЕМЧУГ» — Благодарная Родина / Тo the officers and men of the Russian navy cruiser «ZHEMCHUG» — Their Grateful Motherland».
P.S. «Эмден» (нем. SMS Emden) — германский бронепалубный крейсер атаковавший «Жемчуг». Получивший известность благодаря успешным рейдерским действиям против торгового судоходства и военных кораблей союзников (стран Антанты) в Индийском океане. 9 ноября 1914 года в бою у Кокосовых островов был уничтожен австралийским крейсером «Сидней». #крейсер #малайзия #пинанг #остров #русский #германский #крейсер жемчуг #крейсер эмден