Продолжение "Секса в большом городе" не обсудил еще только ленивый, пришел и мой черед.
Первое, о чем я подумала, начав смотреть сериал, а почему вообще такое название, а вернее, его перевод. Стала думать, что концепт, который задает название "And just like that" совершенно не соотносится с "И просто так", ибо в этом сезоне речь идет совсем не о простых вещах и событиях. Туфли и сумочки здесь, скорее, как декорации и отсылки к прошлым сериям и событиям. Оно и понятно, жизнь девушек изменилась, они повзрослели, остепенились и во взрослую жизнь пришли "взрослые" проблемы. Оригинальное название подводит черту в каждой серии, где жизнь разделилась и больше не станет прежней. Русский же вариант, на мой взгляд оставляет какую-то ноту инфантильности. Возможно, это и неплохо, учитывая инфантильность Кэрри в основном сериале, но, на мой взгляд, резонирует с событиям в сериале.
Говоря дальше о проблемах героинь, они для меня ожидаемы (кроме основной проблемы Кэрри в 1 и последующих сериях). Большинство из них связаны со взрослением их детей и, конечно же, толерантной повесткой. Скажу, что этого стало так много, что начинает надоедать, но подруги сглаживают эти моменты тем, что им и самим порой некомфортно в это окунаться. В целом же, такой внушительный хронометраж (45 мин) каждой серии для меня не оправдан абсолютно ни чем! События раскрыты неполностью, и после каждой серии остается легкое чувство "голода" и недопонимания, вопросы. В этой части утрачен тот легкий и колкий юмор на злобу дня, за который, думаю, многие и полюбили сериал и его героев. Диалоги кажутся пустыми и, порой, совсем ненужными. Обидным стало и отсутствие обаяния Нью-Йорка, который был как еще один главный герой. Из трех серий мы так и не смогли узнать, как поменялась жизнь города за столь долгое время.
Конечно, огорчает отсутствие Саманты, и в целом объяснение этого факта в сериале тоже не показалась мне довольно элегантным и достойным.
Стоит ли смотреть сериал? Если вы фанат "СВБГ", то вам будет интересно несмотря на минусы, но если и оригинальный сериал оставлял у вас смутные чувства, думаю, вас не расстроит, если вы пропустите "И просто так".
А что понравилось и не понравилось Вам?