Сразу после выхода в свет в 1965 году фильм Леонида Гайдая «Операция «Ы» и другие приключения Шурика» мгновенно попал в лидеры проката. Теперь это всенародно любимая классика. Без этой комедии невозможен ни один Новый год. Особое зрительское внимание привлёк эпизод, в котором Балбес и Трус — герои Юрия Никулина и Георгия Вицина — исполняют под гитару куплеты жалостливой блатной песни «Постой, паровоз, не стучите, колёса». В титрах авторы песни не значатся. Откуда же она взялась? Создание «Постой, паровоз» приписывается нескольким авторам: Но песня про паровоз, судя по всему, является народной, и корни её уходят во тьму времён. Как указывает журналист, филолог и исследователь блатного жаргона Фима Жиганец, известна дореволюционная солдатская песня с текстом: «Вот тронулся поезд в далёкую сторонку —
Кондуктор, нажми на тормоза:
Я к маменьке родной с прощальным поклоном
Спешу показаться на глаза». Видимо, она и послужила первоисточником для многочисленных переделок, перешла из солдатског