«Благоволительницы» Джонатан Литтелл
Откровение от офицера СС, Максимилиана Ауэ, нациста, пережившего свой век.
Он не просит прощения или сочувствия, время прошло, смерть дышит в спину и он рассказывает о войне от имени человека, прошедшего ее, проигравшего, выжившего и сумевшего дожить до наших дней в благополучной Франции.
Воспринять этот роман, мне помогли несколько важных книг о войне. С них стоит начать, иначе это произведение будет восприниматься трудно. Это несомненно - «Бабий Яр» Анатолия Кузнецова, «Жизнь и Судьба» Василия Гроссмана и «Нелегалка» - Марии Ялович Симон. География этих романов соответствует пути службы нациста Максимилиана Ауэ. Он участвует в «окончательном решении еврейского вопроса» в Бабьем Яре, празднует Рождество в «котле» Сталинграда и на последнем этапе войны служит в ставке в Берлине. Он мог бы быть приятелем Штирлица, и становится ясно, что должен быть делать прославленный советский разведчик для того, чтобы заслужить репутацию честного фашиста.
Таким образом, чтение этого произведения помогает посмотреть на мир со стороны его отражения в зеркале, темной стороны, проникнуть в замысел и идеологию нацизма. Задуматься, что чувствует Людоед, пожирающий младенцев и какие подводит под это обоснования.
Герой книги не только следует правилу: «война войной, а шнапс шнапсом» и умудряется то вкусно поесть в ресторане Кисловодска, то посетить бассейн в Берлине, то наслаждаться концертом в горах Кавказа, то сходить на свидание, то отдохнуть на курортах Ялты, но и дискутирует с главными идеологами национал-социализма, предвидит будущее и, разумеется, размышляет о неизбежном возмездии в случае проигрыша.
Эволюция образа Максимилиана Ауэ, которому приходится участвовать в самом страшном преступлении против человечества происходит в его снах, грань между снами и явью в романе настолько нечёткая, что некоторые места приходится перечитывать, чтобы понять, что автор намеренно стёр различие. Но именно такова грань между мыслями и материальным миром.
Сначала мне не понравилось, потом было ощущение, что я упала в прорубь, окунулась с головой в ледяную воду утилитарного отношения к миру: раненых немецких солдат, непригодных к полезной жизни в обществе, уничтожают наравне с евреями; освобождают общество от инвалидов и гомосексуалистов, стимулируют истинных арийцев к размножению, устраивая специальные дома, где одинокие беременные арийки могут родить, сохранив работу и репутацию. Признано, что в романе практически нет ошибок в плане исторического соответствия. Сколько историки не бились - все четко, не подкопаешься!
Лучшая цитата (хотя цитат хватает, почти на каждой странице есть фразы, которые хочется вписать в сознание):
«Многие философы считают, что во время войны гражданин теряет право на жизнь. Но мало кто добавляет, что гражданин теряет и другое право, тоже элементарное и для него жизненно важное, связанное с его представлением о себе, как о цивилизованном человеке: право не убивать».