Найти тему

Комментарий о просмотре финала Евровидения 2021

С каждым годом конкурс Евровидение становится все основательнее, концептуальнее и качественнее. В определенном смысле Евровидение напоминает «Олимпийские игры в сфере популярной музыки». Так же как на Олимпийские игры из разных стран приезжают конкурсанты и между ними происходит соревнование.

С конкурсом Евровидение знакомиться возможно по-разному. Начать знакомство возможно с правил проведения мероприятия.

Rules — Eurovision Song Contest

Продолжить знакомство возможно путем изучения переводов текстов песен конкурсантов. На сегодняшний день большое количество ресурсов предоставляет переводы песен на различные языки.

Перевод текстов песен Евровидения 2021 — Поиск в Google

Например, мне запомнился припев песни австралийской группы Montaigne из полуфинала:

«Техни-техниколор, техни-техниколор

Если мы будем вместе, мы сможем сделать всё, что угодно

Техни-техниколор, техни-техниколор

Если мы заботимся друг о друге, мы сможем».

(ссылка).

При просмотре финала Евровидения меня удивили кадры о том, как подготавливается сцена и все необходимое оборудование. Развертывание разнообразных модулей, элементов сцены произвело впечатление. По кадрам, на которых происходило «развертывание сцены»  было заметно, что готовится весьма масштабное и основательное мероприятие.

Выступление певицы Манижи было сильным, ярким, запоминающимся. Манижа сумела найти точные слова. Отдаленно выступление Манижи напоминало «импровизированный психологический тренинг» для многих семей. Манижа подняла важные социальные вопросы в своем выступлении.

Так или иначе, текст песни российской исполнительницы предлагал задуматься. Он многих наводил на размышления, на определенную внутреннюю работу, переосмысление увиденного.

"… Испокон веков, с ночи до утра, с ночи-ночи

Ждём мы корабля, ждём мы корабля очень-очень

Ждём мы корабля, ждём мы корабля, ждём мы корабля

А чё ждать? Встала и пошла.

Припев:

Каждая русская женщина обязана знать (Ха, ха)

Ты достаточно сильна, чтобы проломить любую стену (Эй, эй)".

***

Борются, борются

Все по кругу борются, да не молятся

Сын без отца, ночь без отца

Но сломанной family не сломать меня, а

Хай-ха, хай-хэ

А, а

О-о-о".

(ссылка, перевод песни Manizha — Russian Woman).

Нужно отметить, что текст песни весьма правдив, социален, ярок и соответствует неким современным реалиям. На песенном конкурсе Манижа громко заявила определенную правду о российских семьях, о неких семейных «порядках» и т. д. Более того, не исключено, что точно такая же ситуация в семьях многих других стран. Именно поэтому от публики Манижа получила 100 баллов и успешно опередила многих конкурсантов.

***

Уважаемые дамы и господа! Как вы считаете, какую «работу над ошибками» нужно провести России, чтобы в будущем занять более высокие места в песенном конкурсе Евровидение?

Какую музыкальную композицию и какой текст песни предложили бы вы в 2022, 2023 году? О чем должна быть такая песня, чтобы завоевать доверие и благосклонность профессионального жюри? О чем должна быть такая песня, чтобы получить голоса публики (зрителей)? Ведь известно, что многие пользователи Яндекс Дзен отлично разбираются в музыке, современном искусстве, музыкальных жанрах и так далее. Ведь многие пользователи Яндекс Дзен прекрасно играют на музыкальных инструментах, делают аранжировки, сочиняют и поют песни...

Более того, данную тему возможно рассмотреть в юридическом аспекте. Какую юридическую и организационную подготовку могут проходить конкурсанты песенного конкурса Евровидение, чтобы продемонстрировать высокие результаты?

(по материалам блога на сайте Правовед)

-2