Одна из самых пронзительных историй в американской литературе, подобная которой появится нескоро. Впервые я познакомилась с ней в начале 90-х, и с тех пор история человека и мыши навсегда в моем сердце. "До мурашек". Узнали? Это "Цветы для Элджерона" Дэниела Киза.
Помню свое первое впечатление: такая тоска от несовершенства мира и чудовищной какой-то несправедливости. Тогда казавшийся фантастикой, а сейчас уже нет, эксперимент по превращению мыши Элджерона в суперумную мышь и человека с особыми возможностями здоровья Чарли Гордона в гения, который превзошел своих экспериментаторов.
Книга в виде дневника главного героя, в которой первый отчёт изобилует чудовищными ошибками, а потом ты с трепетом наблюдаешь, как Чарли открывается новый мир, как он начинает понимать причинно-следственные связи и самого себя.
Меняется герой, меняются и люди вокруг. Умный Чарли становится не нужен в пекарне: над ним теперь не посмеешься всласть, уже "не сваляешь Чарли Гордона". Умный Чарли непонятен его "создателям" (он превзошел их и первым понял, что с экспериментом что-то не так). Умный Чарли умеет осознавать свои чувства и влюбляется. Его дневники становятся интеллектуально изящными.
И умный Чарли, поняв, что затея обречена, сбегает вместе с Элджероном, чтобы просто пожить.
Ты постоянно в напряжении: жалость, восхищение, чуточку зависти - все перемешано. И вдруг: все кончается - процессы запускаются обратно.
В этой книге мы увидим, как нетерпимы бывают люди и как бывают добры, как вызывает неприязнь новое и неожиданное, как мучительно чувствовать, но не понимать свою "нетаковость" и как сильна тяга к знаниям. Как трудно и легко иметь друзей: " скажите профессору, чтобы не обижался, когда смеются над ним,и тогда у него будет много друзей".
Я не буду описывать финал. Вдруг кто-то ещё не читал этой удивительной книги. И я искренне этим людям завидую.