В данной части будет рассмотрен автор книги «Торговля с врагом»
Не смотря на «популярность в узких кругах» его книги, о Ч. Хайэме в русскоязычном сегменте интернета почти ничего нет.
Восполню этот пробел и объясню, почему так получилось.
Поиск в сети приводит к небольшой статье в Википедии (ссылка здесь) в несколько корявом машинном переводе. При этом Ч. Хайэм представлен, как биограф.
Биография Ч. Хайэма в кратком изложении (орфография первоисточника сохранена):
Чарльз Хайэм(произносится Привет; 18 февраля 1931 г. - 21 апреля 2012 г.)[1][2] был английским писателем, редактором и поэтом.
После переезда в Австралию в 1954 году Хайэм начал карьеру в журналистике, а затем переехал в Соединенные Штаты в 1969 году.
В Соединенных Штатах он стал известен как биограф знаменитостей, в основном кинозвезд, таких как Кэтрин Хепберн и Эррол Флинн. Последняя книга, в числе нескольких книг за всю его карьеру, подверглась критике за фальсификацию.[3]
Близкие друзья другого его подданного, Орсон Уэллс, особенно Петр Богданович, были критически настроены по отношению к интерпретации Хайема его карьеры.
Неплохое начало… Т.е. известный в России «историк» - «был английским писателем, редактором и поэтом», ну и еще немного фальсификатором… Но это мелочи.
Продолжим:
Ранняя жизнь и карьера
Хайэм родился в Лондоне и был сыном Депутат и рекламный магнат Сэр Чарльз Хайэм и его четвертая жена Жозефина Джанет Кеучениус Уэбб.[4] Родители Хайэма развелись, когда ему было три года, и после этого Чарльз жил со своей матерью. Его отец умер четыре года спустя.[5] После смерти сэра Чарльза семья жила в скромных условиях во время и после Вторая Мировая Война.[6] Хайэм опубликовал две книги стихов в Англия,[4] перед переездом в Сидней, Австралия в 1954 г.[6] Там он стал журналистом и критиком Sydney Morning Herald и, позже, Сидней Daily Mirror.[5] Хайэм стал литературным редактором Бюллетень, ведущий еженедельник страны, в 1964 году и опубликовал еще три сборника стихов.[4]
В 1960-х Хайэм составил для австралийского издателя несколько антологий ужасов. Хорвиц. Большинство рассказов в антологиях написаны писателями из США и Великобритании, многие из них перепечатаны с Монтегю Саммерсантология 1936 года Гримуар и другие сверхъестественные истории. Австралийский писатель Терри Доулинг признал влияние антологий ужасов Хайэма на его собственное письмо в эссе, опубликованном в Стивен Джонс Ужасы: еще 100 лучших книг.[7]
Биографии
Хайэм был регентский профессор ненадолго в 1969 г. Калифорнийский университет в Санта-Крус. Находясь там, он утверждал, что нашел потерянные кадры Это все правда, Орсон Уэллснезавершенный Латиноамериканская триптих более четверти века назад. Кадры уже были известны архивистам студии.[8]
В Фильмы Орсона Уэллса (1970)[9] И в Орсон Уэллс: взлет и падение американского гения (1985), он сказал, что Уэллс страдал от «страха завершения».[10] это привело к тому, что он отказался от проектов, когда они были почти закончены, потому что тогда другие могли быть обвинены в своих недостатках.[11] Друзья Уэллса, в частности Петр Богданович, раскритиковал этот тезис; некоторые авторы сочли это проницательным.[12] "Это поверхностное объяснение", - писал Джозеф МакБрайд в 1993 году, «в нем многое упускается из исторического и культурного контекста, но, тем не менее, содержится зерно истины».[13]
В 1970-х он писал статьи о фильмах для Нью-Йорк Таймс, был частым гостем на ток-шоу.[2]
Первый бестселлер Хайэма был Катя (1975), первая авторизованная биография Кэтрин Хепберн.[4] За этим успехом последовали Бетт: Жизнь Бетт Дэвис, биография Люсиль Болл, и Герцогиня Виндзорская (1988, 2005).
В книге о Герцогиня Виндзорская он утверждал, что она научилась необычным сексуальным практикам в публичных домах Пекина и была любительницей Граф Чиано и Риббентроп.[11]
По словам Хайэма и Роя Мозли, в их биографии Кэри Грант (1989) актер находился на территории дома актрисы Шэрон Тейт в ночь 1969 года, когда ее убили. Хайэм признал в интервью, что эта связь "плохо задокументирована".[14]
После публикации книги Хайэма Говард Хьюз, в соответствии с Маргалит Фокс из Нью-Йорк Таймс, «его утверждения о том, что у Хьюза был роман с Кэри Грантом, что он был в центре Уотергейта, предлагал материальную помощь некоторым заговорщикам и, вполне возможно, умер от СПИДа, вызвали удивление у СМИ».[2]
Работа легла в основу Мартин Скорсезефильм Летчик (2004).[15]
"плохо задокументирована» - пожалуй лучше творчество Ч.Хайэма не охарактеризовать.
Но идем дальше:
Хайэма Торговля с врагом: нацистско-американский денежный заговор 1933-1949 гг. и Американская свастика: шокирующая история нацистских пособников среди нас с 1933 года до наших дней представил свои утверждения о связях промышленности США с нацистская Германия.
Несмотря на его таблоидный стиль журналистские расследования, его хвалили за его оригинальные работы о сотрудничестве американских компаний с нацистской Германией, поскольку многие из его замечаний, таких как Дженерал Моторс и Форд были позже подтверждены официальными источниками.[16] Он также опубликовал Сестры: История Оливия Де Хэвилленд и Джоан Фонтейн в 1984 году о давней вражде между сестрами-актрисами.[15] Он также написал Искусство американского кино и биография Флоренц Зигфельд.
Вот она родимая «Торговля с врагом»!
Да еще с фактами подтвержденными официальными источниками. Шах и мат сомневающиеся!
Но не будем торопиться и посмотрим, этот фрагмент в первоисточнике - англоязычной версии Вики ( ссылка здесь) в более грамотном переводе:
Торговля с врагом: нацистский американский денежный заговор 1933-1949» и « Американская свастика: шокирующая история нацистских сотрудников среди нас с 1933 года до наших дней» представили свои утверждения о связях американской промышленности с нацистской Германией .
Он писал в бульварном стиле журналистских расследований.
В 1984 году он также опубликовал « Сестры: история Оливии де Хэвилленд и Джоан Фонтейн» о давней вражде между сестрами-актрисами.
Он также написал «Искусство американского кино» и биографию Флоренца Зигфельда .
Т.е. фраза:
его хвалили за его оригинальные работы о сотрудничестве американских компаний с нацистской Германией, поскольку многие из его замечаний, таких как Дженерал Моторс и Форд были позже подтверждены официальными источниками.[16]
появляется только в русскоязычной версии статьи о Ч. Хайэме!
Это называется – прямая ложь и фальсификация. А в качестве "официальных источников" имеем:
Отчет военного агентства (активы эпохи Холокоста). Archives.gov..
Ссылка активна – читайте сами.
Активы Холокоста – набор рекомендаций по источникам, раскрывающим данную тему. А там неоднократно упоминаемый Ч.Хайэмом БРМ – Банк международных расчетов, отмывающий деньги нацистов.
Читаем:.
Его основные цели заключались в том, чтобы выступать в качестве доверительного управляющего или агента в отношении международных финансовых расчетов, особенно в отношении немецких репараций в соответствии с так называемым планом Янга, принятым на Гаагской конференции 1930 года; содействие сотрудничеству центральных банков; и предоставление дополнительных возможностей для международных финансовых операций. В течение 1930-х годов БМР развивал свою деятельность в этом направлении. Однако вскоре функции Банка в отношении немецких репараций были прерваны. Международный финансовый кризис 1931 года, пришедший на вершину мировой депрессии, привел сначала к частичной, а вскоре и к полной приостановке немецких репарационных выплат (Луазаннское соглашение, 1932 год).
На Бреттон-Вудской конференции в 1944 году союзники в резолюции V призвали к ликвидации БМР, отчасти потому, что он рассматривался как организация по отмыванию денег для немцев. В 1948 году БМР передал союзникам 4 миллиона долларов награбленного золота. БМР все еще существует, расположенный в Базеле, Швейцария. Для краткого введения в деятельность БМР в военное время см.
Вот они «железные доказательства»! Тут же и первоисточники даны этих сведений:
Для краткого введения в деятельность БМР в военное время см. Charles Higham, Trading With the Enemy: The Nazi-American Money Plot 1933-1949 (New York: Barnes & Noble Books, 1995), pp. 1-19, and Arthur L. Smith, Hitler's Gold: The Story of the Nazi War Loot (Washington, D.C., Berg, 1996), pp. 52-62 and passim. Исследователи могут найти полезным Роджера Обиона, Банк международных расчетов, 1930-1955 (Принстон: Princeton University Press, 1955) и Генри Х. Шлосс., Банк международных расчетов (Амстердам: North Holland Publishing Co., 1958)
Т.е. во вставленной в русскоязычной версии имеем ссылку на самого себя.
Заявления в книге Хайэма подтверждены ссылкой на его же книгу. Которая здесь уже «официальный источник».
Я бы рекомендовал давать в подобных случаях ссылку на Википедию или на Яндекс с Гуглом и не париться. Результат получше будет.
Но продолжим:
Он также опубликовал Сестры: История Оливия Де Хэвилленд и Джоан Фонтейн в 1984 году о давней вражде между сестрами-актрисами.[15] Он также написал Искусство американского кино и биография Флоренц Зигфельд.
Хайэм также написал Убийство в Голливуде: разгадка тайны немого экрана на смерть Уильям Десмонд Тейлор и биография Дженни Черчилль, Темная леди: Мать Уинстона Черчилля и ее мир (2006).[15]
Вместе с Роем Мозли (р. 1938), помимо книги о Кэри Гранте, он написал биографии Мерл Оберон, и Королева Елизавета II и Принц Филипп, герцог Эдинбургский (Елизавета и Филипп: невыразимая история 1991).[4]
Хайэм опубликовал свою автобиографию, В Голливуде и за его пределами: мемуары биографа, в 2009 году, которую критиковали как "беззастенчивую саморекламу"[3] и получил оценку "очень хорошо"[17] и беспощадный к себе.[1]
У Хайема была своя доля недоброжелателей. Дейли Телеграф назвал Хайэма «вызывающим страх и печально известным стервозным биографом знаменитостей, чьи работы попадают прямо в категорию« неавторизованных »».
Британская газета также отметила, что «критики отметили, насколько большая часть его работы основана на показаниях анонимных свидетелей» и что Хайэм неоднократно добывал «темы фашизма, скрытого гомосексуализма и сексуальных извращений. Вероятно, его мотивы были финансовыми, что предполагает его признание в интервью, что между его сборниками стихов и его биографиями «определенно существует огромная разница в продажах» ».[3]
В Sydney Morning Herald отметил, что стиль письма Хайэма изменился «от учености к сенсационности ... но его богатство новых деталей часто было достойным освещения в печати ... Хайэм никогда не терял способности раздражать, чтобы получить хорошую историю. В этом смысле он был лучшим слепцом. как журналист ".[18]
Хайэм получил Prix des Créateurs из Эжен Ионеско в 1978 году за биографию Марлен Дитрих,[23] и поэтический приз.[6]
Повторю, для непонятливых - «работы попадают прямо в категорию« неавторизованных» - в оригинале «Он писал в бульварном стиле журналистских расследований»
«Вероятно, его мотивы были финансовыми,» в оригинале чуть по другому:
У Хайэма была своя доля недоброжелателей. Daily Telegraph назвала Хайэма «вызывающим опасения и печально известным стервозным биографом знаменитостей, чьи работы прямо попадали в категорию« несанкционированных »». Британская газета также отметила, что «критики отметили, насколько большая часть его работ основана на показаниях анонимных свидетелей» и что Хайэм неоднократно копал «темы фашизма, скрытого гомосексуализма и сексуальных извращений».
The Sydney Morning Herald отметила, что стиль письма Хайэма изменился «от учености к сенсационности ... но его множество новых деталей часто было достойным освещения в печати ... Хайэм никогда не терял способности раздражать, чтобы получить хорошую историю. лучший вид повода в качестве журналиста ".
Ну и как изюминка на торте:
Личная жизнь
В своей автобиографии Хайэм утверждал, что к нему приставала мачеха, и говорит, что вступил в брак в 1952 году, несмотря на то, что был гомосексуалистом.
Он и его жена Норин Лилиан Сесил расстались в 1956 году.[5] но остались друзьями; Позже она приняла лесбийский образ жизни.
Хайэм жил со своим партнером Ричардом В. Палафоксом, медсестрой, до смерти Палафокса в 2010 году.[1] в Лос-Анджелес.[4]
Его личность описывалась как «неприятная»; он обычно оскорблял официантов в ресторанах и часто сидел за столиками большую часть часа, прежде чем посмотреть меню.[22]
Он умер 21 апреля 2012 года в Лос-Анджелесе.
В итоге имеем:
-был английским писателем, редактором и поэтом
-последняя книга, в числе нескольких книг за всю карьеру Хайэма, подверглась критике за фальсификацию.
-цитирует самые непристойные слова. и маловероятные сплетни без доказательств
-писал в бульварном стиле журналистских расследований
А еще сам себя он называл сам себя биографом, ну и был "немножечко…. того".
Из вышеперечисленного становится ясно, почему его биография мало интересует его последователей.
Их скрепы и пуканы (особенно) такого не выдержат…
Но продолжим.
Далее приводится библиография Ч Хайэма, весьма не полная (на время создания статьи автор был еще жив), в ней почему то отсутствует «Американская свастика» (1985) - еще один из «исторических» опусов автора.
Фильмы Орсона Уэллса (1970) Голливуд в сороковых годах (в соавторстве с Джоэлом Гринбергом) (1970) Зигфельд (1972) Сесил Б. Демилль: биография самого успешного режиссера из них всех (1973) Искусство американского кино, 1900-1971 (1973) Кейт: Жизнь Кэтрин Хепберн (1976) Чарльз Лотон: интимная биография (1976) Марлен: Жизнь Марлен Дитрих (1977) Цирк знаменитостей (1979) Эррол Флинн: Нерассказанная история (1980) Бетт, жизнь Бетт Дэвис (1981) Принцесса Мерл: Романтическая жизнь Мерл Оберон (1983) с Роем Мозли, ISBN 0-698-11231-8 Торговля с врагом: нацистско-американский денежный заговор 1933-1949 (1983), ISBN 0-440-09064-4 Сестры: История Оливии Де Хэвилленд и Джоан Фонтейн (1984) Одри: биография Одри Хепберн (1985) Орсон Уэллс: Взлет и падение американского гения (1985) Брандо: Несанкционированная биография (1987) Кэри Грант: Одинокое сердце (1989) Герцогиня Виндзорская: Тайная жизнь (1988), (2005) Елизавета и Филипп: невыразимая история королевы Англии и ее принца (1991) Купец снов: Луи Б. Майер, MGM и Тайный Голливуд (1993) Говард Хьюз: Тайная жизнь (1993) Роза: Жизнь и времена Роуз Фицджеральд Кеннеди (1995) Убийство в Голливуде: разгадка тайны немого экрана (2004)
Но и из перечисленного видно, какую долю в его публикациях составляют «исторические» исследования.
В 2009 году была издана автобиография Ч. Хайема, интересная только тем, что из образования у него за плечами всего лишь брошенный колледж.
Высшего образования, а тем более специализированного, «великий историк» не получил.
В качестве заключения данной части приведу цитату из некролога написанного The Washington Post
Г-н Хайэм был автором двух десятков биографий, многие из которых были настолько непристойными, что книжный критик, рецензирующий «Говард Хьюз: Тайная жизнь» в 1993 году, язвительно заметил, что писатель «достиг точки, когда большинство его субъектов спали друг с другом». По подсчетам мистера Хайэма, Хьюз был бисексуалом, у которого были романы с Грантом и, по крайней мере, с двумя другими подданными мистера Хайэма, Бетт Дэвис и Кэтрин Хепберн.
Его самой сенсационной работой была «Эррол Флинн: Нерассказанная история» (1980), в которой он утверждал, что идол утренника был нацистским шпионом. Г-н Хайэм утверждал, что у него есть обширная документация, но книга была осуждена бывшей женой Флинна, коллегами и другими биографами.
В следующей части начну, рассмотрение и разбор самой книги «Торговля с врагом».
Часть 1 можно просмотреть здесь.