Уже получили пару-тройку сообщений с пожеланиями СВЕТЛЫХ праздников, ЯРКИХ впечатлений, КРЕПКОГО здоровья и БЛЕСТЯЩИХ побед? Просто фейерверк воображения, и так каждый год! Поздравление, конечно, особый жанр, тут без «счастья», «здоровья» и «исполнения желаний» не обойтись. Но даже новогоднее пожелание можно написать просто и без стилистических изысков — стоит лишь избавиться от речевых штампов.
ПО ШАБЛОНУ
Речевые штампы — это устойчивые сочетания слов, которые когда-то были образными и придавали тексту выразительность, но из-за частого использования потускнели, стали блёклыми. Текст, основанный на речевых шаблонах, ничего не выражает и не вызывает у читателя никаких эмоций.
В таких словосочетаниях, как «железная воля» или «неиссякаемый оптимизм» прилагательные перестали быть эпитетами (то есть образными определениями), их образность стёрлась, а сами выражения перешли в разряд речевых клише.
Как бы искренни вы ни были, желая поздравить кого-то «от всей души», речевые штампы вам не помогут! Универсальное определение «яркий» подходит почти к чему угодно («яркий образ», «яркие эмоции», «яркие праздники» и т.д.), но это слово больше не помогает нам создать неожиданный, цепляющий образ. Желая сделать текст более выразительным, мы получаем обратный эффект.
Поздравление, полное штампов, не порадует и не растрогает никого. Штампы — это убийцы искренности, часто за ними скрывается скудость речи, лень и пренебрежение (да-да, ведь это не язык вас подвёл, это именно вы не потрудились придумать что-то оригинальное!)
ОБОЙДЕМСЯ БЕЗ НИХ
Не пишите красиво
Возьмите за правило: затёртый эпитет хуже, чем никакой! Это касается и избитых метафор, и потерявших образность фразеологизмов. «Пусть новый год принесёт счастье» замените на «Пусть новый год будет счастливым», а вместо новых творческих высот пожелайте побольше интересной и увлекательной работы. Распознать штампы не так сложно, они всегда вспоминаются первыми, главное — не писать по инерции!
Сделайте поздравление персональным
Подумайте, какие качества вы цените в человеке, чем в нем восхищаетесь. Подметьте черту характера, особенно дорогую вам. Вспомните про его достижения за уходящий год. А теперь придумайте, как это можно использовать. Пишите о том, кого поздравляете. Нам же всегда приятно, когда о нас говорят что-то хорошее, так? Такое поздравление точно согреет и заставит улыбнуться.
«Всего наилучшего»
Отделаться общими фразами проще всего, но за ними ничего не стоит. «Все» бывают разные. Подумайте, чего бы хотел сам человек. Знаете, что ваш знакомый любит путешествовать и мечтает о кругосветке — пожелайте, чтобы в новом году его мечта исполнилась. Мечтает обзавестись кошкой необычной породы? Что ж, пусть в год тигра и у него появится свой миниатюрный ручной тигрёнок. В общем, добавьте к стандартному счастью и благополучию ещё пару более конкретных пунктов.