Довелось как-то посмотреть суровый американский боевик «Неоспоримый-3»! О чём первые две части – в душе не чаю, да это и неважно!
Любителям мордобоя в стиле "Кровавого спорта" фильм, бесспорно, зайдёт, но там столько забавного, что я просто обязан о нём рассказать!
Итак, на просторах мрачной Russia находится облупленная тюрьма строгого режима «Chorniya Cholmi».
В коридоре моет полы хромоногий заросший уборщик, которого можно принять за неандертальца. Совсем не следят русские за своими заключёнными.
В тюрьму прибывает российский бизнесмен со странным именем Гага, как две капли воды похожий на олигарха Романа Абрамовича.
Гага проходит мимо уборщика, произносит странную фразу «Дима, мне нужны ножницы» и протягивает пачку купюр телохранителю. Tysyacha rubley падает на пол, но уборщик с презрением наступает на купюру и проходит мимо. Может, он хотел повторить приём Вицина из "Кавказской пленницы", да мастерства не хватило. (Кстати, любопытный факт: в титрах указано, что телохранителя Диму играет Dimo Dimov. Да роль под парня писалась!)
(Поясняю про "ножницы". Когда-то я смотрел этот фильм в одном переводе, а сегодня делал скриншоты из этого фильма с более современным вариантом перевода, и в нём Гага просит Диму заказать ему салат "Цезарь". Так что переводчик на слух перепутал "scissors" и "Caesar").
Абрамович прибыл в тюрьму не случайно: именно здесь больная фантазия сценариста проводила отборочные поединки к международному чемпионату по боям без правил. Вот до чего Виталий Мутко к 2010 году российский спорт довёл!
Олигарх узнаёт в неандертальце бывшего легендарного бойца Юрия Бойку (не «Бойко», уточняю) и заглядывает к тому в грязную камеру, предлагая замолвить за того словечко и пристроить его на лёгкий труд - в библиотеку.
Неандерталец с негодованием отказывается от должности библиотекаря (видимо, алфавит нетвёрдо усвоил).
(Что-то представил, как он книги выдаёт, и смеюсь сижу!)
У Бойки единственное желание – драться на арене, несмотря на сломанное колено. Абрамович обещает вернуть Юрия на арену и тот сразу приводит себя в порядок: достаёт из-под матраца заныканное лезвие для безопасной бритвы и самостоятельно! – исполняет им себе причёску. (Глядя на эти кадры, Никита Сергеевич пустил слезу, осознав, какой шикарный сюжет упустил для своего «Сибирского цирюльника»).
Юрий времени даром не терял: тренировался, не выходя из камеры, для чего у него была тюремная kadushka с водой.
И вот он выходит на ринг и зверски избивает главного тюремного фаворита из Санкт-Петербурга по фамилии Sykov. Впечатлены все, включая тюремное руководство.
Юрий демонстрирует наколотые звёзды на плечах и какого-то милого китёнка на груди.
Решено: Юрий едет на чемпионат в… Грузию?! Чего?! А Грузия-то здесь при чём?!
Ну да ладно, Грузия, значит, Грузия. И вот, на границе суровые русские вертухаи в ushankas (которые они не снимают даже летом), передают героя в руки грузинских полицейских.
Оказалось, что со всего света съехались аж целых восемь лучших бойцов: бразилец, хорват, Юрий, негр-американец Турбо, кореец, грек, француз. Последним зашёл здоровенный детина кавказской национальности, и я сразу понял – вот он, грузин, главный злодей! Ан не тут-то было, он оказался всего лишь колумбийцем.
Как говорится, здесь все: Никита, Стас, Гена, Турбо и Дюша Метёлкин.
Всех претендентов отправили на каменоломню, кроме колумбийца, которого грузины полюбили, как родного. Ему выдали всё, что нужно: наркотики, томик стихов Лорки и посадили отдыхать. (Да по-любому, это был замаскированный грузин).
Юрий поссорился с негром Турбо и слегка подрался с ним во время работ.
За это их посадили в тесные карцеры, недалеко друг от друга. И вот сидит Юрий и вдруг слышит, как негр стонет: «Эй, русский, русский, мне по-большому надо! Русский, русский, что мне делать?!»
Юрий в ответ выдал мудрое: «Я думаю, тебе нужно собраться!» (В новом переводе Юрий поступил гораздо проще и посоветовал максимке повеситься).
Чемпионат начинается, хорват, кореец, грек и француз проигрывают. Их увозят якобы на Родину, но подло расстреливают в лесочке.
Бразильца Юрий без труда побеждает, а вот смуглого Турбо жестоко избивают перед поединком, чтобы он слил бой, так как всё тюремное руководство поставило деньги на колумбийца. Абрамовичу также дали понять, что Бойке ловить нечего и посоветовали поставить деньги на правильного кандидата.
Юрий жалеет афрозаключённого (видимо, в детстве был пионером и читал «Хижину дяди Тома»). Поэтому он устраивает тому побег, когда главный грузинский вертухай отворачивается отлить. Вообще, этот вертухай очень доставляет своим внешним видом на протяжении всего фильма. Этакий неприкаянный казачок.
Казачок замечает побег и на чистом грузинском кричит: «Увага! Увага!»
Но шустрый Турбо таки скрывается в грузинских лесах.
Юрия после такой выходки тоже слегка прессуют и намекают, что побеждать как бы не обязательно. Это его не убеждает и в трудной борьбе он одерживает победу над обдолбанным злодеем. (Считаю – фильм нужный, он даёт понять американской молодёжи, что наркотики вредны, и если ты будешь колоться, придёт русский и сломает тебе ногу).
За напряжённой схваткой следили в России по телевизору и менты, и зэки в камерах (всё-таки, не так всё мрачно в русской тюрьме строгого режима). Видимо, НТВ купило права на трансляцию и временно прекратило показ «Улиц разбитых фонарей-38».
Юрия увозят опять же в лесок на расстрел, но тут появляется Турбо освобождённый и спасает своего нового друга. Россия и США – партнёры навек!
К тому же оказалось, что Абрамович поставил все деньги на Юрия, поэтому Роман (или Гага, как там его) дарит Бойке проценты в виде чемодана с долларами. Бойка радостно смеётся и уходит вдаль мимо стенда с жизнеутверждающей надписью.
Конец фильма.
В Сети на фильм отзывы сплошь положительные. Я же смеялся весь фильм, как над анекдотом из разряда «Поймал как-то царь русского, немца и китайца».
Спасибо за внимание!
Каталог всех кинообзоров (здесь интересно!)
Список годных фильмов (по версии канала «Галопом по кино»)
Постер для статьи взят с сайта kinopoisk.ru, также статья содержит кадры из фильмов «Неоспоримый-3» (2010).
#кино #циничный пересказ #галопом по кино