Начинаем обсуждать живые экранизации мультфильмов!
В диснеевской "Спящей красавице" она была главной злодейкой, не имевшей ничего доброго за душой. В живой экранизации этого персонажа пообещали переосмыслить, дать посмотреть на него с новой стороны. И как бы... звучит интересно! Берут такого классического злобного злодея и раскрывают его предысторию, мотивацию, причины, по которым он таким стал, его душевные травмы, и т.д. и т.п...
Но что получилось в итоге? Из Малефисенты не сделали ни антигероя, ни антизлодея. Её просто поменяли местами с королём Стефаном, от руки которого она пострадала. Единственный неблаговидный поступок, который она совершает за всю свою историю - это наложение проклятия на Аврору. Хотя да, в мультфильме она совершает то же самое... но там она это делает просто по факту того, что её не позвали на крестины королевской дочери. Здесь же - по факту того, что Стефан изувечил её ради собственных корыстных амбиций. И то, привязавшись к Авроре, начинает переживать и всеми силами пытаться снять своё же проклятие. Собственно, интриги из того, что проклятие поможет снять любовь именно Малефисенты, а не принца, не вышло - благо я уже "Холодное сердце" посмотрел, а оригинальность, повторённая дважды, перестаёт быть оригинальной. Аврора, по факту гибели своего отца, никак не рефлексирует даже для приличия.
В общем, главного, чего я хотел от этого фильма, я не получил. А хотел я от него именно становления злодейки Малефисенты, а не просто переваливания всей ответственности с неё на Стефана. Да, Стефан тоже получился не злом во плоти, а совращённым пороками человеческого общества парнем, не упустившим свой шанс выбиться из грязи в князи. В драматической составляющей я фильму и не отказываю. Но какой смысл брать широко известного персонажа и просто заменять ему образ? Хотите раскрыть Малефисенту - раскрывайте, но не забывайте, что более полувека этот персонаж носит статус злодея, следственно, мы и должны пронаблюдать процесс её становления как злодейки или антизлодейки. Но получили невинную овечку, которая на самом деле очень добрая, просто предательство Стефана её сильно ранило, и она стала с сомнительным успехом делать вид, что она недобрая. А смысл тогда? Получился абсолютно оригинальный персонаж, кроме имени не имеющий никакого отношения к той Малефисенте из мультфильма вашей же студии. Так обычно фанфики и пишут - в погоне за тем, чтобы показать: "злодей не так уж плох!" - начисто лишают его каких-либо злодейских черт, превращая в невинную жертву обстоятельств. Но на то они и авторы фанфиков, что фанфики свои пишут забесплатно ради собственного удовольствия, и уж тем более не экранизируют их.
Несмотря на это всё, мне фильм понравился. В нём всё же была какая-то своя драма, хорошо обыграны отношения между Малефисентой и Стефаном, переживания и душевные метания Малефисенты, да и наличие Анджелины Джоли в главной роли пошло в плюс.
Куда больше вопросов у меня ко второй части, которая носит громкое название "Владычица тьмы", а в оригинале - "Повелительница зла". Каким же злом повелевает Малефисента в данном фильме?.. Что, наконец проклюнулось в ней злодейское зёрнышко? Ну, так-то... нет.
Просто она у нас часть народа тёмных эльфов, чем, видимо, название и объясняется. Название в русской локализации, которая кстати даже сделала лучше, ибо между тьмой и злом всё же есть разница. А в оригинале - будто кликбейт какой-то.
В общем, злодеями вновь выступают люди, вернее, конкретная людь. Малефисента же в очередной раз становится жертвой обстоятельств, а потом всех спасает. Но, дорогая, ты должна была примкнуть ко злу, а не бороться с ним...
Финал же меня разочаровал больше всего. Только что разразилась страшная битва, по сути, произошла попытка геноцида болотных существ и тёмных эльфов, погибло огромное количество волшебных созданий, да и среди людей были какие-никакие жертвы. Это не считая того, что люди вытеснили эльфов из их среды обитания, и эти виды в принципе ненавидят друг друга уже давно. Но внезапно, после вдохновляющей речи, все разом останавливаются, протягивают друг другу руки, совместно празднуют свадьбу Авроры и Филиппа, в общем радость и ликование, даже злую королеву, обращённую в козу, возможно когда-нибудь расколдуют, если будет хорошо себя вести, и гоблина-предателя, проводившего испытания на болотных созданиях, простили на изи. Как-то похоже на хэппи-энд ради хэппи-энда, который совершенно не обоснован и выглядит совершенно притянуто.
В общем, если первая часть мне и понравилась хоть как-то, то вот "Владычица тьмы" aka "Повелительница зла" не оставила после себя вообще никаких эмоций. Абсолютно лишний и ненужный фильм, созданный просто прицепом к законченной первой части. По типу "Холодного сердца 2", с той лишь разницей, что оно получилось гораздо интереснее и с бо́льшей смысловой нагрузкой, да более логично обставленным хэппи-эндом.
Чего именно я хотел от линейки фильмов про "Малефисенту"? Возможно, становления злодея, возможно, серой морали. Но не этого вот всего.
Другие разборы живых адаптаций:
