А вы знаете, что концлагерь Освенцим имеет и другое название - Аушвиц? Я была далека от этих понятий до поры до времени.
Но недавно мне в руки попалась книга английской писательницы Люси Эдлингтон "Алая лента". Прочла я её на одном дыхании, и сейчас хочу попытаться объяснить - нужно ли читать эту книгу или пройти мимо.
История ведётся от лица 15-летней девочки еврейской национальности, которую забрали в лагерь прямо на улице, когда она шла из школы.
Много тяжёлого пришлось пережить ей, пересказывать сюжет не буду, да бы читать интереснее было. Это - первая девушка, и зовут её Элла.
Вторая девушка - Роза, её романтичная подруга, которая поддерживала главную героиню, помогала ей во всех неурядицах.
Третья девушка - Марта, тоже заключённая, но имеющая больше прав (если вообще можно в концлагере говорить о правах), Марта - главная в швейной мастерской лагеря, где работают Элла и Роза.
Четвёртая девушка - Карла, немка-надзирательница.
Вот такой квартет соприкасающихся девичьих судеб на фоне безграничного горя и смерти.
Когда готовила эту публикацию, прочитала много информации об Освенциме, просмотрела много фотографий, ужас в душе не проходит до сих пор. Об этом надо писать, об этом надо снимать, об этом надо говорить, чтобы это никогда не повторилось. Особенно с подростками и молодёжью, которые совсем мало или совсем ничего не знают о тяжёлых страницах Второй мировой войны, в отличие от нас, выросших в Советском Союзе. Тогда всё-таки более подробно освещались подобные темы, ведь были живые свидетели тех времён.
"Алая лента" - как раз и есть роман, написанный для молодёжи. Может поэтому я его воспринимаю по-другому, может так и надо писать для современных детей, легко и непринуждённо? Честное слово, не знаю.
Главная героиня, почему-то не вызывает большой печали и переживаний за неё. На фоне чадящих труб и пепла из человеческих останков она легко проходит через разные препятствия, и ты прекрасно понимаешь, что с ней ничего страшного не случится. Какая-то сказочность присутствует во всём. И даже я, далёкая от подробной исторической правды того времени, понимаю, что не могло быть столько прекрасных совпадений и моментов: колбаса от друга и обсуждение с ним побега, шитье платья практически без инструментов за очень короткие сроки, посещение заключенной девушкой комнаты надзирательницы и торт в казарме, да много ещё таких мелочей, не вписывающихся в реалии того времени.
С другой стороны думаешь, что может быть именно эта сказка и помогла выжить этой девочке, помогла не затянуть её в воронку горя и безысходности, ведь все мы мечтаем в 15 лет, верим в чудо и не знаем многого о подлости человеческой, о предательстве и боли.
Алая лента прошла своего рода кровавой строкой сквозь тяжёлые дни заточения и помогла спастись главной героине.
Не смотря на ярко выраженную поверхностность, а я люблю книги с философскими и правдоподобными сюжетами, книга читается запойно и легко. Взяла в руки и не выпустила до последней страницы. Но ожидания не оправдались, не того я ждала, теперь мне хочется почитать о настоящем Освенциме, о женщинах и детях, прошедших этот ад.
А насчёт моих размышлений, что может так и надо для подростков, могу сказать, что моя 15-летняя дочь книгу не дочитала. Не зацепила она её совсем, хотя у неё есть много любимых книг разной направленности. А я и моя 80-летняя мама прочли с удовольствием.
И ещё, почему лагерь имеет 2 названия? Освенцим - это польское название от имени городка, находящегося, рядом. А Аушвицем его немцы называли, и он так проходил по всем документам того времени.
Читать вам эту книгу или нет, решайте сами, я вот прочла...