В одной из прошлых статей я уже писала про этот сериал. Но там было лишь моё мнение, теперь же пришла пора перейти к сухим (но занимательным) фактам. С новеллой действительно связано много интересного.
1. Смена руководства привела к кардинальным изменения в сериале
Режиссёр Жайме Монжардим покинул съёмочную группу за месяц до премьеры новеллы, и всё руководство перешло в руки Маркуса Шехтмана. И с этого момента в «Америке» начались серьёзные изменения.
Прежде всего затронули они заставку сериала. Изначально она выглядела по-другому и сопровождалась композицией «Сироты рая» авторства Маркуса Вианы в исполнении Милтона Насименто. А заменили её на песню Каэтано Велозо «Схожу с ума по тебе, Америка», которую исполнила Ивети Сангало.
Вот первоначальный вариант заставки, оцените:
Саундтрек к сериалу, также написанный Вианой, заменили более яркой музыкой. Сол, которую считали слишком плачущей и вздыхающей, стала более живой и привлекательной девушкой, когда начала работать танцовщицей в ночном клубе Майами. У неё появилась новая мотивация: деньги, полученные в США, ей были нужны, чтобы сделать операцию отчима.
Это официальная версия, которую можно найти на Memoria Globo. Однако ходят слухи, что сценаристка Глория Перес и режиссёр Жайме Монжардим на самом деле поссорились, потому что их взгляды на то, каким должен быть сериал, начали кардинально расходиться.
Некоторые источники говорят о том, что в начале сериал зрителям совершенно не зашёл, поэтому нужно было что-то менять. Монжардим был не согласен с этим, поэтому покинул место режиссёра.
В принципе, если вы посмотрите первоначальную заставку, то наверняка согласитесь, что ею сложно привлечь аудиторию, особенно в 2005-м. Особенно, когда она очень сильно напоминает то, что зрители уже видели
в «Клоне» несколько лет назад. К тому же, тяжелый пафосный саундтрек Вианы в стиле того же «Клона» звучал неуместно в «Америке». Новая заставка и музыка явно добавили сериалу жизни и ярких красок.
Стоит отметить, что расходились Перес и Монжардим также и в выборе актрисы на главную роль. Режиссёр хотел, чтобы Сол играла Камила Моргадо, с которой он работал до этого в фильме «Ольга». Но Перес отдала ей роль антагонистки.
2. Изначальный актёрский состав был другим
Раз уж мы подошли к актёрам, важно упомянуть и это.
Ну тут как обычно: роли предлагают сперва одним, они вежливо отказываются, а потом выбирать приходится тех, кто остался.
На роль Тьяо изначально планировали взять Родриго Санторо, но он отказался (наверняка уже в то время Голливуд прельщал его больше, чем бык Бандит).
А главную героиню Глория Перес видела в исполнении Клаудии Абреу, с которой когда-то работала в «Суррогатной матери». Но актриса уже планировала беременность после «Знаменитости». Тогда роль предложили Мариане Шименес, которая до этого уже играла главную героиню в «Шоколаде с перцем» (и довольно успешно), но той больше приглянулась роль Раиссы.
Тогда актрису решили выбрать с помощью кастинга. В нём приняли участие Даниэль Винитс, Джованна Антонелли, Режиане Алвес, Дебора Секко и Камила Моргадо. Первых трёх сразу отмели, а последних в итоге взяли в сериал.
Алинне Мораес должна была играть Лурдинью, но актриса предпочла другой сериал. Благодаря этому состоялся (и вполне успешно) дебют Клео Пирес.
3. Пересечения реальности и вымысла
Сильвия Буарке (Мария Элис), которая была замужем за Шико Диасом (Акасио), забеременела во время съёмок, поэтому пришлось сделать так, чтобы её героиня тоже оказалась в положении.
Видимо, поэтому придумали этот глупый побег героини, сделав из неё кукушку. Вернулась Сильвия только в конце сериала.
Ещё одна реальная пара из сериала — Бруно Гальяссо (Джуниор) и Камила Родригес (Мари). Они познакомились на съемках «Америки» и вскоре поженились.
Сейчас они уже давно в разводе. В то время Камилла даже намекнула, что Бруно изменил ей с Джованной Эвбанк, нынешней женой актёра. Но все это в прошлом.
4. Все, кто играл американцев в сериале, не американцы, а Америка — не Америка
Я думаю, вы очень удивлены (нет). Но кое-что интересное есть: среди псевдоамериканцев сериала всё-таки затесался один настоящий.
Угадайте, кто?
Лукас Бабин, сыгравший ковбоя Ника со странным акцентом (единственный американец в сериале, который разговаривал на португальском с акцентом), на самом деле американский актёр и модель.
Сейчас он уже пропал с экранов телевизоров, но когда-то его можно было увидеть в фильме «Школа рока» или в клипе Пэрис Хилтон Stars are blind (помните такой, черно-белый? в 2006-м постоянно крутили по МТВ).
5. Сол так и не стала любимицей публики
Несмотря на несколько кругов ада, через которые прошла главная героиня за весь сериал, ей так и не удалось завоевать расположение публики. Изначально героиня воспринималась зрителями как вечно плачущее и тяжело дышащее нечто со странным загаром, постоянно создающее себе и другим проблемы, а её бесконечные переходы через границу в первой половине сериала всем надоели почти сразу.
Игру Деборы Секко очень сильно критиковали в то время, но после изменений в режиссёрском составе актрису направили в нужное русло, и ситуация немного улучшилась.
Однако Сол так и осталась для многих скучной героиней. В то время как Жади, Майя и Клара (другие главные героини Перес), имевшие не меньше недостатков, купались в зрительской любви, Сол печально стояла в стороне и наблюдала. Вместе, пожалуй, с Мореной из «Святого Георгия», которую тоже недолюбливали. Да и вообще в целом протагонистов из «Америки» и «СМСГ» почему-то всегда ругают больше всех.
Тем не менее, Сол — персонаж запоминающийся. Пусть по мемам и приколам, но её многие вспоминают до сих пор.
6. Нетривиальный финал главных героев не был запланирован
Тому, что в отличие от большинства других сериалов, главные герои в итоге нашли себе новых спутников, способствовало желание самих зрителей.
Пара Сол и Тьяо считается одной из самых неудачных в истории бразильских новелл. Хотя изначально Глория хотела выстроить весь сюжет на их большой любви. Но не получилось: зрителям не понравилась пара, они не прониклись к ней симпатией, поэтому не хотели сопереживать их любви. Претензия была в отсутствии «химии» между актёрами.
Роль Эдди в сериале изначально должна была быть незначительной. Предполагалось, что он будет лишь небольшим эпизодом в жизни главной героини. Забавно, когда я смотрела анонс актёров, заявленных в сериале, я вообще его там не увидела и очень удивилась.
О том, что и как в точности планировалось изначально, остаётся только догадываться. Но, несмотря на то, что Эдди был несвободен и Сол вздыхала по Тьяо, зрители довольно быстро заметили телодвижения со стороны странноватого американца и стали с интересом наблюдать за его отношениями с нелегалкой. Како Сиоклер в то время уже был профессиональным актёром с 10-летним стажем и получал хорошие отзывы от критиков. Плюс зрителям приглянулся его герой, поэтому получилось так, что Тьяо и Сол, которые и так не были любимой парой публики (особенно после первого поцелуя Динио и Неуты), окончательно отошли на второй план.
На официальном сайте сериала во время показа был проведён опрос: «Кто больше подходит Сол: Тьяо или Эдди?». 77,7% зрителей (около 200 тысяч человек) выбрали американца.
С помощью другого опроса пытались определить также вторую половинку для Тьяо. Из 65 тысяч опрошенных 65,1% предпочли Симони (по количеству проголосовавших как бы понятно, кто что судьба главной героини интересовала зрителей гораздо больше, чем судьба главного героя).
Мнение зрителей очень сильно повлияло на исход событий. Глория Перес решила согласиться с публикой и развела главных героев в угоду рейтингам, оставив, тем не менее, между ними тонкую нить, связывающую их навечно (какая же она всё-таки упрямая женщина).
На премии журнала Contigo Дебора Секко и Како Сиоклер соревновались с коллегами за звание лучшей пары 2006-го года. Но проиграли Элиане Жардини и Мурило Роза, которые успели сильно полюбиться публике (и Неута не раздражала зрителей так, как Сол). Ещё одной парой в номинации были Айлтон Граса (Фейтоза) и Паула Бурламаки (Ислени).
Во время показа сериала ходили слухе о романе Сиоклера и Секко, но подтверждения они не получили. Како в одном из интервью проболтался, что был влюблён в Дебору лишь в платоническом смысле и исключительно пару дней.
На вопрос, почему именно так, он ответил:
У нас нет ничего общего. Например, как-то я сказал ей, что хочу заняться спортом. На следующий день она пришла в студию с доской для серфинга под мышкой и сказала, что это подарок для меня [показывает на пыльную доску для серфинга на балконе своей квартиры]. Я сказал: «Да ты с ума сошла!» Как видите, она угадала мои вкусы [смеётся]. Я так никогда и не использовал подарок. Понимаете, на каком уровне у нас взаимопонимание?
Хоть с Деборой у него и не получилось... выиграть премию, Како выиграл её в одиночестве. Он обошёл своих конкурентов (Мурило Бенисио и Тьяго Ласерда) и был признан лучшим актёром новелл в 2005 году по версии Melhores do Ano. Роль в «Америке» принесла ему популярность, именно после неё актёр стал чаще появляться в новеллах. А ведь если бы всё не совпало столь удачно, Эдди, наверное, так до конца сериала и сидел бы за своим компьютером и печатал текст, будучи очередным проходным персонажем. Всё-таки новеллы — это совершенно другой мир.
Напоследок ещё немного о премиях. Айлтон Граса и Клео Пирес получили много премий как дебютанты. Матеус Наштергале, сыгравший Кареринью, получил несколько номинаций и наград за лучшую роль второго плана. Кстати, герой очень приглянулся детской аудитории, поэтому сценаристке пришлось убрать из новеллы сцены, где он пил пиво.