Впервые песня " Дождик осенний" прозвучала в фильме "Капитан Фракасс", режиссёра В. Савельева по роману Теофилья Готье в исполнении Елены Камбуровой в 1984 году, она исполняла песню за кадром, позже " Дождик осенний" исполняли в сериале " С новым счастьем" Ирина Муравьёва (1999 год) и в фильме "Турецкий гамбит Ольга Красько (2005 год), которые играли главных героинь.
Я к своему стыду эту песню услышала недавно, в " Ледниковом периоде" под неё танцевали Александр Энберт и Агата Муциениеце.
Песня просто поразила , мне захотелось узнать о ней побольше и послушать в оригинальном исполнении Елены Камбуровой, без вставок ледникового периода.
В молодости смотрела "Капитана Фракасса", но песню не помню. Может раньше тема песни была неактуальной для меня?
После того как нашла кадр из фильма поняла, почему не запомнилась песня:
Как пела тогда Елена Камбурова и как пела позже, разница есть, эту песню действительно надо выстрадать. Мне нравится более поздний вариант.
Гениальные стихи к песне написал Булат Окуджава, не менее гениальную музыку Исаак Шварц.
ДОЖДИК ОСЕННИЙ
Жаркий огонь полыхает в камине.
Тень моя, тень на холодной стене.
Жизнь моя связана с вами отныне...
Дождик осенний, поплачь обо мне. 2 раза
Сколько бы я ни бродила по свету,
Тень моя, тень на холодной стене.
Нету без вас мне спокойствия, нету...
Дождик осенний, поплачь обо мне. 2 раза
Все мы в руках у молвы и фортуны.
Тень моя, тень на холодной стене.
Лютни уж нет, но звучат ее струны...
Дождик осенний, поплачь обо мне. 2 раза
Жизнь драгоценна, да выжить непросто!
Тень моя, тень на холодной стене.
Короток путь от весны до погоста...
Дождик осенний, поплачь обо мне. 3 раза
Другое исполнение песни в фильме Джаника Файзиева "Турецкий гамбит" (2005, Ольга Красько)
А вот из сериала Леонида Эйдлина "С новым счастьем!" (1999год) в исполнении Ирины Муравьевой я песню не нашла.
16.08.2022 г.
Ошибка в тексте, песню в фильме "Капитан Фракасс" " Дождик осенний"исполняла Наталья Горленко, когда я изучала материал про эту песню, я никак не могла понять как мог поменяться так голос и манера исполнения, спасибо внимательным читателям.
#Булат Окуджава
#елена камбурова