Честно говоря, всегда был уверен, что «You're My Heart, You're My Soul» дебютировала в октябре 1984 года в версии Томаса Андерса и Дитера Болена. Хитяра Modern Talking и всё такое... Но один из комментаторов (спасибо ему за это!) заставил меня усомниться в том, что всё было так гладко. Он написал:
«Как то смотрел (дааавно) записанную на 2 диска немецкую авторскую программу , с любительским переводом, о "модернах", которую мне , как один из "величайших" артефактов презентовал посмотреть мой друг и ВЕЛИЧАЙШИЙ фанат этого дуэта.. Не стал обижать человека своим отказом. Оказалось неожиданно интересно. Там журналюги много чего накопали. Инфа оттуда... что , мол, сей хит и писался для альбома Lian Ross. Но у неё , уже тогда, начались проблемы со здоровьем и альбом вышел поздно и в усечённом виде...»
Суть предположения в том, что первоначально «You're My Heart, You're My Soul» записала немецкая певица Лиан Росс. C 1981 года её продюсером является супруг — Луис Родригес. Тот самый соратник Дитера Болена, архитектор саунда Modern Talking.
Под псевдонимом Creative Connection в 1985 году Лиан Росс выпустила кавер «You're My Heart, You're My Soul». Но, если верить новым фактам, эта версия вовсе не кавер, а оригинал. Но вышла позже по причине болезни певицы и проблем с голосом:
Любопытно, что комментаторы под видео тоже спрашивают, оригинал ли это, сколько процентов песни «сделал» Дитер, сколько — Луис. В разговоре участвует и сама Лиан Росс! Вот её ответ на один из комментариев: «Правда в том, что YMHYMS была первоначально написана Дитером для Лиан Росс».
То есть написал её всё-таки Дитер. Но вопрос о том, кто первым исполнил записал, остаётся открытым. История почти детективная, поиск по интернету не принёс результатов. Может, среди читателей есть фанаты Modern Talking, которые могли бы прояснить ситуацию?
#песни #хиты #музыка #загадки #80-е
❇️ Спасибо за подписку и лайк!
Советую почитать:
