Найти тему
Литературный Диалог

«Советистан. Одиссея по Центральной Азии» Эрика Фатланд. Европа глядит на Азию. С ужасом ли?

Оглавление

Последствия советской экспансии глазами гражданки Норвегии

Объем: 528 страниц

«Советистан» - это разноплановые путевые заметки норвежской журналистки, которая под видом студентки-туристки, то есть фактически инкогнито, посетила бывшие азиатские советские республики, получившие свободу после развала СССР и очень по-разному этой внезапной свободой распорядившиеся.

Наверное, каждый житель России даже просто успевший, как я, родиться в более несуществующей Империи, не воспринимает граждан бывших советских республик, как настоящих иностранцев. Во-первых, нас объединяет язык: великий, могучий и сложный для того, чтобы учить его факультативно вне контекста использования (да и зачем, когда есть международный английский), поэтому новые поколения им особо и не владеют. Во-вторых, у нас есть общая история, конечно, сдобренная национальным колоритом, а от того особенно привлекательная.

Судить о соседях беспристрастно — Соломонова задача, поэтому взгляд иностранца (Фатланд проживает в одной из самых богатых стран Евросоюза) кажется мне пусть, безусловно, субъективным, но при этом максимально честным. Ее восторг, как и прорывающееся порой печальное удивление совершенно искренние, и ее точка зрения, позволяет посмотреть на Них (и немного на Нас) со стороны прогрессивной Европы. Лучшей рекламой «Советистана» станет тот факт, что я купила вторую книгу Автора «Граница. Россия глазами соседей». Наверное, будет больно!

Парад ...станов: молодые страны в поисках смысла

«Советистан» писался, как книга развлекательная, и все его познавательные части об истории государств, их проблемах и кажущихся современному человеку преступных обычаях (типа традиции похищения невест, которые часто не знакомы с женихами) настолько удачно вписаны в общей позитивный контекст истории, что читаются «на ура». У Фатланд вышел действительно увлекательный текст, от которого временами невозможно оторваться, а наивный взгляд Автора на многие обычные для нас вещи вроде плохих (и очень плохих) дорог наоборот добавлял европейского колорита в этот азиатский котелок.

«Я собиралась посетить пять самых новых стран на карте мира: Туркменистан, Казахстан, Таджикистан, Кыргызстан (Киргизия), Узбекистан», - делится с нами своими планами Автор.

Конечно, самым интересным с точки зрения журналистики является закрытый Туркменистан, где не ждут даже бывших сограждан, не то, что корреспондентов из Европы. И тут Фатланд демонстрирует просто невероятное СКАЗОЧНОЕ везение. В момент ее присутствия на скачках, где президент страны Гурбангулы Бердымухамедов обошел всех непарнокопытных соперников (естественно, на коне) и забрал призовой фонд в размере 11 миллионов долларов, произошло то самое знаменитое падение с лошади, которое могло изменить ход истории. По крайней мере в Туркменистане. Просто посмотрите это видео на Ютубе. А под ним выдастся масса прикольных видяшек с диктатором, где он музицирует, играет в футбол, читает рэп... в общем ведет незамысловатую жизнь классического тирана.

Я не выдержала накала страстей и стала смотреть репортажи из Туркменистана. Ну, интересно познакомиться с успехами Бердымухамедова в архитектуре, 15-ти метровая статуя алабая мне понравилась. По данным Википедии высота ПОЗОЛОЧЕННОЙ скульптуры собаки — 6 метров, она установлена на постаменте высотой 9 метров.

В общем, Фатланд достигла цели, которую должен ставить перед собой каждый порядочный журналист: освятить тему так, чтобы Читателю захотелось покопаться в дополнительной информации из разных источников и составить собственное мнение о происходящем. Забегая вперед, дальнейшее путешествие Автора будет менее провокационным, но не менее увлекательным.

Немного иронии и много наблюдений

Не вижу смысла останавливаться на конкретных странах и событиях, эта книга стоит того, чтобы прочитать ее целиком и выбрать значимое и интересное для себя самостоятельно. Остановлюсь отдельно на подаче информации. Фатланд часто в шоке, но шок ее носит сугубо иронический характер, что превращает репортаж в злободневный роман, где главными Героями выступают такие разные и такие похожие Азиатские государства.

«Первые часы езды по казахским дорогам напоминали последние часы по туркменским»

«Упоминания «государственный» (телеканал) было излишне, потому что, как известно, все узбекские телеканалы принадлежат правительству страны»

«Почти все кафе и рестораны оказались закрыты: большинство из них навсегда»

«В Туркменистане у вас никогда не получится побыть в одиночестве даже если вы окажетесь на пустынный улице. Вас видит президент»

На самом деле столь саркастичная подача вызывает грустную усмешку. Тем острее осознаются описанные факты: что дорог нет и не будет, что Аральское море почти погибло, а вместе с ним погибли и прибрежные города и поселки, что общества, получившие свободу, за 30 лет разделились на неимоверно богатых и ужасающе бедных.

«Согласно закону суннизма для расторжения брака мужчине достаточно трижды повторить слово «талак», что означает развод. Поэтому в последние годы немало таджикских женщин получили от своих находящихся в России мужей эсэмэски с таким содержанием: «Талак, Талак, Талак». В 2011-м году совет мусульман Таджикистана ввёл запрет на объявление о разводе по мобильному телефону»

Это было потрясающе необычное путешествие, которое позволило мне под другим углом посмотреть на соседей из нашей некогда коммунальной квартиры. Все мы за последние 30 лет разъехались по отдельным новеньким странам, но от менталитета, сформированного советской властью и годами внешней изоляции, так просто не спрячешься. Удивительно, как радикально по-разному и неимоверно схоже мы предпринимаем попытки придти куда-то туда, откуда приехала Эрика Фатланд — к цивилизованному открытому обществу и взаимоуважению. Дорогу осилит идущий.

Приятного чтения!
Давайте
дружить ВКонтакте! и в Инстаграмм!

#ЭрикаФатландСоветистан #история #ссср #путешествия #саморазвитие #Литература #рецензии на книги