Найти в Дзене
Украинский русский

Украинский русский язык за неделю. Краткий обзор

На прошлой неделе компания Google опубликовала итоговый рейтинг самых популярных запросов украинских пользователей в 2021 году. И опять оказывается, что «гуглят» украинцы по привычке, в основном, по-русски. На украинском только один запрос из десяти.

С YouTube такая же история. Из ТОП- 10 самых популярных видео в 2021 году – 9 на русском языке. И так из года в год, несмотря на строгие законы о языковых нормах и квотах. Народ в сети развлекается на родном языке.

Но, то такое, бытовое. А что при исполнении? Как там украинское чиновничество общается? Уж точно на государственном.

Увы, но и здесь прокол случился. Пару дней назад по всем телеканалам видео показывали, как заместитель министра внутренних дел с подчиненными разговаривает. Очень громко, очень строго и, можно даже сказать, что на русском, только сильно нецензурном.

История там такая приключилась. Ехал замминистра на машине в зону боевых действий. По каким-то служебным, видать, делам. Но тут его патрульный полицейский остановил. Документы потребовал – не признал в лицо начальника. Ну, начальник, естественно, возмутился нехорошим поведением правоохранителя и высказал тому все, что о нем думал. Вот это видео, посмотрите сами.

Ладно бы заместитель министра бранился по-русски. Эка невидаль. У нас и бывший министр внутренних дел Арсен Аваков за семь лет пребывания на посту украинский не выучил. Разговаривал, как он сам определял, на украинском русском или на «слобожанском» языке.

Только ведь и полицейский, который начальника в лицо не узнал, тоже не на государственном языке объяснялся. А это уже совсем непорядок и нарушение языкового закона.

Дальше – больше. На днях Львовский областной совет рассматривал инициативу местных депутатов о переименовании России в Московию.

-2

Аргументировали это тем, что государственное и географическое название «Россия» Петр І украл у Центральной Украины. И теперь надобно восстановить историческую справедливость.

То есть вернуть, я так понимаю, название «Россия» Украине. Но тогда ведь и язык украинский должен будет называться русским. Разве не так?

Правда, почему-то львовские депутаты инициативу коллег не поддержали и за неё не проголосовали. Так что Россию переименовывать в Московию, а украинский язык в русский пока не будут. Отложили это дело. Не знаю, надолго ли.