В XIII веке на карте Восточной Европы появилось новое большое государство - Великое княжество Литовское, ставшее своего рода мостом между Европой и Русью. На землях Великого княжества Литовского русские и европейские традиции переплелись везде, где только возможно: и в политике, и в экономике, и в культуре, и в религии, и даже в такой щекотливой области, как геральдика, чему ярким поттверждением служит государственный герб Великого княжества Литовского и современной Литовской республики "Погоня".
Хотя "Погоня" и считается национальным литовским гербом, корни у него совсем не литовские. Эмблема в виде всадника с воздетым мечом присутствовала на печатях правителей полабских славян, проживавших в VII-XI веках в нижнем течении Одера, не прошли мимо нее и русские князья, где всадник ("ездец") украшал не только печати, но и монеты, в частности, московскую деньгу, которая так и называлась "саблица".
Литовским гербом "Погоня" стала в конце XIII века, а "прискакала" она из Полоцка, откуда родом была жена великого князя Гедимина Евна и означал власть Литвы над русскими землями (аналогично "Погоня" оказалась и на печати Александра Невского, женатого на полоцкой княжне Александре Брячиславовне). Официально же государственным гербом Литвы и фамильным гербом Гедиминовичей "Погоню" сделал сын Гедимина великий князь Ольгерд, в 1366 году изобразивший всадника с воздетым мечом на своей печати, а его сын Ягайло придал "Погоне" окончательный вид, подняв коня на дыбы, поместив всадника на полноценный геральдический щит и дав ему маленький щит с шестиконечным крестом, обозначавшим как родство великого князя литовского с венгерской королевской династией, так и претензии Литвы на венгерские земли.
"Погоня" быстро завоевала популярность, став восприниматься как национальная эмблема литовских и белорусских земель, немалое распространение она получила и как фамильный герб как в дворянских родах, происходивших от Гедиминовичей, так и в пожалованных ими за верную службу. Революционные потрясения ХХ века слабо отразились на судьбе "Погони", она так и осталась национальной эмблемой литовского народа, в конце века став государственным гербом Литвы и Белоруссии, но если в Белоруссии она задержалась ненадолго (1991-1995), то в Литве древняя "Погоня" остается государственным гербом по сию пору.