Не будем говорить о том, является ли Гомер автором «Илиады» или же составителем, дошла ли до нас оригинальная версия или с течением времени в поэму вносились изменения (поскольку она изначально была устной). Скажем только, что «Гомеровский вопрос» до сих пор открыт.
Мы же примем как данность, что имеем в ряду сокровищ античности такое ценное произведение как «Илиада» Гомера и рассмотрим образ главного героя – Ахиллеса.
Биография Ахиллесса
Отцом Ахилла называют царя мирмидонян Пелея, матерью была богиня моря Фетида. Она захотела сделать своего сына бессмертным, дабы ему не могло причинить вред никакое оружие. Для этого мать окунула Ахилла в воды Стикса. При этом, она держала сына за пятку. Только эта часть тела осталась уязвимой. В детстве Ахилла звали Пиррисием, но после ожога губ, он получил имя, которым его и стали называть.
Вскармливался будущий герой кентавром Хироном (вместе со своим другом Патроклом): Хирон кормил мальчика костным мозгом животных. Воспитывал Ахилла друг его отца Феникс. Ахилл вырос мужественным и сильным. Боги помогали ему в сражениях. Герой был беспощадным, он легко приходил в бешенство, если его гордость была задета. Вспыльчивый и неустрашимый он был преданным другом и неумолимый врагом.
Ахиллес – герой греческих мифов, ставший героем поэмы Гомера «Илиада», основанной на реальных событиях. Нужно сказать сразу, что в поэме есть временные несостыковки с данными из других источников: так, например, Ахиллес не мог участвовать в Троянской войне (поскольку к тому времени еще не родился, либо подготовка к войне длилась около 30 лет…) Сам Гомер жил спустя 300 – 400 лет после Троянской войны. Для него герои той войны – легендарные чудо-богатыри.
Предыстория поэмы:
Война ахейцев с троянцами продолжалась девять с лишним лет. На десятом году разыгрался эпизод, послуживший сюжетом для «Илиады»:
Агамемнон отобрал у Ахиллеса красавицу-пленницу Брисеиду, полученную Ахиллесом при разделе награбленной добычи. Разъяренный самоуправством Агамемнона, Ахиллес отказался сражаться с троянцами и через богиню Фетиду (свою мать), умолил Зевса давать в бою победу троянцам до тех пор, пока Агамемнон не сознается в своей вине и не возвратит Брисеиды.
Зевс внял мольбам Фетиды. Могучий Гектор во главе троянцев разбил ахейцев, прорвался к ахейским кораблям и начал их жечь. Любимый друг Ахиллеса Патрокл с трудом умолил Ахиллеса позволить ему, Патроклу, облачиться в доспехи Ахиллеса и во главе свежих войск Ахиллеса отразить Гектора.
Патрокл :
«Дай позволение мне облачиться в доспех твой прекрасный.
Может быть, в битве меня за тебя принимая, троянцы
Бой прекратят, и ахейцев сыны отдохнут хоть немного
От понесенных мучений. В сражениях отдых недолог.
Свежие силы отбросят легко истомленное войско
От кораблей чернобоких и стана назад к Илиону".
Так он, безумец, молил. Увы, не предвидел, что будет
Сам для себя он погибель выпрашивать с черною смертью!
Далее:
«Неугасное вспыхнуло пламя.
Так пожар корму корабля охватил. Ахиллес тут
В бедра ударил себя и вскричал, обратившись к Патроклу:
"Богорожденный Патрокл, поспеши, боец быстроконный!
Ясно я вижу, огонь на судах занимается наших.
Если возьмут корабли, то ведь мы и уйти-то не сможем!
Вооружайся скорее, а я соберу наше войско".
Начал тотчас же Патрокл облекаться сияющей медью.
Прежде всего по прекрасной поноже на каждую голень
Он наложил, прикрепляя поножу серебряной пряжкой.
Следом за этим и грудь облачил себе крепкой бронею
Сына Пелеева, – пестрой, усыпанной звездами густо.
Сверху набросил на плечи могучие меч среброгвоздный
С медным клинком, а потом – огромнейший щит некрушимый–
Мощную голову шлемом покрыл, сработанным прочно,
С конскою гривою.
Он отогнал троянцев от кораблей, но, увлеченный боем, пренебрег строгим предупреждением Ахиллеса не преследовать врагов до Трои. Гектор под стенами Трои убил Патрокла. Ахиллес отбросил свой гнев на Агамемнона, и отомстил за смерть любимого друга: разбил наголову троянцев и в единоборстве убил Гектора. Старый царь #Приам, отец Гектора, с разрешения Зевса, ночью приехал в ставку Ахиллеса и вымолил у него для погребения труп сына. Описанием похорон Гектора и кончается «Илиада».
О том, как умер Ахиллес можно узнать из мифов, но в них есть несколько версий. Вот одна из них:
Война продолжалась. На помощь троянцам пришло войско храбрых амазонок, предводительницей которых была могучая царица Пентезилея, дочь бога войны Ареса. Ахиллес смертельно ранил ее в поединке, снял с нее шлем и, изумленный красотою амазонки, влюбился в умирающую. Из Африки на помощь троянцам привел свое войско богатырь эфиопов Мемнон, сын богини Зари. Его тоже убил Ахиллес, но вскоре и сам был убит стрелою Париса, направленною Аполлоном.
Фигура Ахилла и рассказ Гомера о его победах не могли не вызвать интерес. В 2004 году вышел на экраны зарубежный блокбастер «Троя» с красавцем Бредом Питтом в главной роли.
Сюжет фильма «Троя»
Ахилл – закаленный воин. Как и любой человек, #Ахиллес должен был быть обучен и должно быть, потерпел немало неудач, прежде чем он стал превосходным солдатом. Мы не видим учителя Ахилла, мы только видим его солдатом, который выигрывает все войны Агамемнона. Так что логично предположить, что он проиграл пару боев. Он учит своего двоюродного брата и говорит: «Никогда не медли». Может быть, он и сам однажды промедлил и «проиграл», но не умер. Каким-то образом он должен был узнать, что он бессмертен, вот почему он бросается в бой так, как он это делает, не боясь смерти. Хотя, может быть, о бессмертии ему сказала мать. После того, как он осквернил статую Аполлона, он чувствует перемену. Он чувствует себя уязвимым. Гектор окружён его воинами, и Ахилл отпускает его, после того как он видит прибывающие лодки. Он, вероятно, принял решение вернуться обратно. Он уже решил, что больше не будет участвовать в войне, так что убивать Гектора, лучшего воина Трои, тем более в окружении своих воинов, чтобы все решили, что его победили толпой, просто нет резона.
Он выбирает второй путь, о котором мать рассказала ему: жена и дети, поскольку теперь он осознает свою собственную смертность. Он даже говорит Брисеиде, что боги завидуют людям, потому что они смертны. Вероятно, он присутствовал на многочисленных послевоенных торжествах, где чествуют павших, а он, величайший воин, просто сидит там, неспособный умереть. Все остальное имеет смысл, он не хочет драться. Нас заставляют думать, что это из-за его вражды с Агамемноном. Когда его кузена убивают, он, естественно, хочет отомстить за него. После этого он проникает в Трою только для того, чтобы заполучить Брисеиду и уйти в отставку. И мы знаем, что это так и не случилось и Ахиллес погиб от руки Париса, оплакиваемый Брисеидой.
Давайте сравним сюжеты поэмы Гомера и фильма «Троя» (в частности образ Ахиллеса)
Герои “Трои” – в разной степени люди своего времени, во многом такие, какими их изобразил Гомер. Неистовый Ахилл, ни о чем, кроме славы, не мечтающий. Благородный Гектор, сражающийся за свой народ, за жену и сына. В фильме Менелай и Аякс погибают от руки Гектора на второй день войны, хотя у Гомера они пережили Гектора, а #Менелай даже вернулся в Спарту. Есть в экранизации ошибки, которые искажают дух времени и исторические характеры. Чтобы их понять, следует представлять, чем была #Греция в эпоху Троянской войны. Около двух тысяч лет до нашей эры племена ахейцев завоевали юг Балканского полуострова. В ахейской Греции было множество маленьких городов-государств во главе с царями – басилеями. Но были в Греции и племена, живущие по законам родового общества. С этим различием в законах и морали связан в “Илиаде” ключевой конфликт между Ахиллом и Агамемноном.
Гомеровский Ахиллес – благородный варвар, свято чтущий кодекс варварской морали. И одно из первых правил этого кодекса – справедливый дележ награбленного по жребию, то есть по воле богов. Лучшая доля – вождю, ведь он привел племя к победе и добыче. Но вождь знал, что не доживет до старости: убьет ли его претендент, или ритуально задушат соплеменники, - став вождем, воин сознательно выбирал короткую, но славную жизнь. И показатель доблести воина и вождя – захваченная добыча. Лишиться обретенной добычи – значило лишиться воинской чести. Такие оскорбления не прощаются. А самой ценной добычей всегда считалась женщина. Оказавшись среди басилеев “цивилизованных” ахейских государств, Ахилл-варвар многого не понимает, а особенно – почему он должен слушаться микенского царя. Ведь он, Ахилл, доблестнее Агамемнона – принес в общий котел самую большую добычу. Почему же большую часть присваивает себе этот средней руки воин? Принципы святости наследственной царской власти еще не проникли в полудикую Фтию, поэтому Ахилл, внешне смирившись с ролью подчиненного, постоянно нарушает субординацию. Конфликт неизбежен:
Я за себя ли пришел, чтоб троян, укротителей коней,
Здесь воевать? Предо мною ни в чем не виновны трояне.
Нет, за тебя мы пришли, веселим мы тебя, на троянах
Чести ища Менелаю, тебе, человек псообразный!
Ты же, бесстыдный, считаешь ничем то и все презираешь,
Ты угрожаешь и мне, что мою ты награду похитишь,
Подвигов тягостных мзду, драгоценнейший дар мне ахеян?
Нет, несмотря, что тягчайшее бремя томительной брани
Руки мои подымают, всегда, как раздел наступает,
Дар богатейший тебе, а я и с малым, приятным
В стан не ропща возвращаюсь, когда истомлен ратоборством.
В начале “Илиады” Ахилл в нарушение субординации созывает воинов на собрание, хотя это дело предводителя. Агамемнон пока проглатывает обиду. Далее прорицатель #Калхас на глазах у всего войска принуждает Агамемнона вернуть жрецу Апполона дочь, то есть лишиться добычи и подвергнуться унижению. Выхода нет, Агамемнону приходится вновь утереться. Но он требует, чтобы ему дали какую-нибудь другую пленницу. Ахилл опять вступает в полемику: чтобы дать Агамемнону, надо у кого-то отнять и тем его опозорить, давайте лучше подождем, пока не возьмем Трою… Агамемнон от унижения готов взвыть: только у меня, главного царя, не будет добычи!
Не выйдет – я заберу пленницу или у Аякса, или у Ахилла, или у Одиссея! Ахилл в гневе, он обещает уплыть на родину. И тогда Агамемнон говорит: раз так, я у тебя и заберу пленницу, а то, дескать, раскомандовался! Агамемнон ни во что не ставит главный предмет гордости Ахиллеса – его доблесть: воин должен служить царю, потому что тот – царь. Отведя душу оскорблениями, Ахилл жалуется своей матери. Мол, у меня нет ни долгой жизни, ни славы – “гордый могуществом царь, #Агамемнон, меня обесчестил: подвигов бранных награду похитил и властвует ею!” То есть о любви нет речи ни с той, ни с другой стороны. Спор идет о чести и власти.
Теперь посмотрим, как этот конфликт описан в фильме. В фильме Агамемнон забирает у Ахилла пленницу, чтобы унизить его. Но вот зачем потребовалось унижать лучшего воина, который во всем ему подчинялся – загадка. Что до Ахилла, то в фильме ради Брисеиды он готов прекратить войну, он любит, он страдает… Особенно забавна сцена укрощения Брисеиды, когда та дает Ахиллесу пощечину. Пленницы в те времена были покорны: такова воля богов – вчера ты была царская дочь, а сегодня вещь. Тем смешнее выглядит в одной из сцен фильма Ахилл, бегающий по горящей Трое и спрашивающий: “Где Брисеида?!” Ахилл в «Илиаде» нечеловечески жесток, для него женщина – трофей:
Сам Ахиллес почивал в глубине своей ставки прекрасной.
Подле него возлежала плененная им лесбиянка,
Форбанта, дочь Диомеда, прекрасноланитная дева.
Лег и Патрокл на другой стороне, и при нем возлежала
Легкая станом Ифида; ее Ахиллес ему отдал,
Город взявши царя Ениея, возвышенный Скирос.
И любовь для Ахиллеса не так важна, как его воинская гордость и месть за любимого Патрокла:
После того же как все на собранье сошлися ахейцы,
С места поднявшись, пред ними сказал Ахиллес быстроногий:
"Стало ли так уж нам лучше, Атрид Агамемнон, обоим,
Мне и тебе, оттого, что за девушку, – пусть и с печалью, –
Дух разрушающей распре мы в гневе своем предалися?
Пусть бы ее на судах Артемида убила стрелою
В день, как Лирнесс разоривши, меж пленниц я девушку выбрал!
Сколько ахейских мужей земли не глодало б зубами,
Пав под руками троянцев, пока я упорствовал в гневе!
Гектору лишь и троянцам то было на пользу. Ахейцы
Долго, я думаю, будут раздор наш губительный помнить!
То, что случилось, оставим, однако, как ни было б горько.
Пред неизбежностью дух свой в груди укротим поневоле.
Гнев свой теперь на тебя прекращаю.
Режиссер фильма попытался прочитать «Илиаду» правильно, но все же внес в сюжет несколько изменений. Так, в картине нет и намека на интимные отношения Ахилла с Патроклом. Ахилл придерживается обычной сексуальной ориентации: в начале фильма он просыпается, деля постель с двумя игривыми женщинами. А #Патрокл по фильму является кузеном Ахиллеса.
А из мифов нам известно, что рос и воспитывался #Ахилл в Фтие, вместе с Патроклом. Юноши были неразлучны и привязаны друг к другу всю жизнь, вплоть до смерти Патрокла. Герой сопровождал Ахилла на охоте и на войне, оба воспитывались кентавром Хироном. Патроклу было 666 лет, он был женихом Елены. Тем не менее, Ахиллесса и Патрокла считают любовниками, чья привязанность друг к другу сохранилась и в царстве Аида. Патрокл сопровождал Ахилла во время похода на Трою и привел под стены города десять кораблей. В ходе Троянской войны Патрокл сопровождал Ахилла и сражался бок о бок с ним. Когда микенский царь Агамемнон нанес Ахиллу оскорбление и тот перестал принимать участие в сражениях на стороне греков, Патрокл вышел из войны вместе с ним. Через некоторое время положение греков стало скверным, однако оскорбленный Ахилл не вступил в бой сам. Вместо него на помощь грекам пришел Патрокл, который надел доспехи Ахилла. Ахилл отправил воинов в бой во главе с Патроклом, когда увидел, что троянцы подожгли ахейские корабли. Однако это по-прежнему недостаточно веская причина, чтобы Ахилл забыл гнев на Агамемнона и сам вступил в сражение. Патрокл оттеснил троянцев от лагеря греков и потушил горящие корабли. Гомер в «Илиаде» утверждает, что Патрокл убил 26 троянцев. Патрокл трижды успешно атаковал войско противника под стенами Трои, но во время четвертого сражения был убит.
В фильме же Патрокл не выпросил у Ахиллеса доспехи, а выкрал их и без ведома Ахилесса ринулся в бой в его «обличии».
Совсем удивительно видеть Ахилла в фильме, щадящего троянцев. В «Илиаде» от руки Ахиллеса погибли 23 троянца, названных поименно. Есть в ней и жуткий эпизод умерщвления Ахиллом мальчика Ликаона, умолявшего о пощаде, и сцена глумления над телом Гектора, в фильме благопристойно опущенная.
„Троя“ допускает значительные вольности: Ахиллес выживает, чтобы спрятаться потом в Троянском коне; а #Парис и #Андромаха выживают после падения Трои». Если бы гибель Ахиллеса была показана так, как это было в оригинале, то такая сцена смотрелась бы куда выигрышней, чем штампованная беготня по гибнущему городу в поисках возлюбленной и бесславная смерть героя на траве.
Илиада же заканчивается так:
Сверху насыпали холм. Вокруг же стража сидела,
Глядя, чтоб ранее срока на них не напали ахейцы.
Быстро насыпав могилу, они разошлись. Напоследок
Снова все собрались и блистательный пир пировали
В доме великом Приама, владыки, вскормленного Зевсом.
Так погребали они конеборного Гектора тело.