На международном портале IMDB можно прочитать отзывы иностранцев, которые посмотрели фильм на английском языке.
Пользователь Maks пишет:
Наверное, лучший советский мультфильм. Рассказывает нам историю дружбы между собакой и волком в критические моменты их жизни. Сначала волк спасает собаку, когда она убегает из дома, затем собака зимой спасает волка от голода. Невыразимая и непереводимая магия сияет в каждом кадре этого шедевра. Очень рекомендую каждому - это сплошной момент истины.
Пользователь lee_eisenberg пишет:
В адаптации сказки Эдуарда Назарова изображены собака и волк, которые изобретают творческие способы помочь друг другу (без ведома владельцев собак). Видя, как с ним обращались хозяева собаки, неудивительно, что он вместе с волком разработал план. Стоит посмотреть много этих старых мультфильмов. Я рекомендую.
Пользователь ackstasis пишет:
Сочетание прекрасной анимации и трогательной моральной сказки делает «Жил-был пёс» одним из лучших русских анимационных фильмов, которые я видел. Любопытно, что в моем любимом российском мультфильме всех времен - «Сказка сказок / Сказка» Юрия Норштейна - также в роли главного героя фигурирует волк, а фильм изначально назывался «Серый волк придет» Рекомендую!