Знаю эту песню столько, сколько помню себя, а об авторе детского новогоднего «гимна» узнала совсем недавно.
Песня впервые опубликована в 1903 году в декабрьском выпуске журнала «Малютка». Вместо имени автора были указаны лишь инициалы – А.Э. Известно, что под этими буквами публиковала свои стихи Раиса Адамовна Кудашева. Из-за предрассудков того времени (сочинительство в высших кругах считалось делом предосудительным) Раиса Адамовна не могла печататься под своим настоящим именем.
После публикации в журнале стихи мгновенно стали песенкой, а та, в свою очередь, обрела бешеную популярность. Музыку к стихам написал музыкант-любитель Леонид Карлович Бекман. Он прочитал стихи в журнале и решил сделать из них песенку для своей дочки Верочки. Так, произведение вошло в сборник «Песенки для Верочки».
До 1941 года страна не знала подлинного автора стихов любимой новогодней песни. Мне попалось две версии того, как «рассекретили» поэтессу. По одной версии: в 1941 году слова песни решили опубликовать в сборнике «Ёлка», и перед публикацией составитель сборника Э. Эдман разыскала и автора стихотворения.
По другой версии: сама Раиса Адамовна Кудашева услышала по радио, что автором слов и музыки объявили Леонида Бекмана. Ей стало обидно, что о ней как об авторе не знают, она позвонила родственнице, и та помогла Кудашевой восстановить справедливость через суд. Благо у Раисы Адамовны сохранились черновики стихотворения и гонорарные ведомости из журнала «Малютка».
Так, песня наконец-то обрела своего настоящего автора слов…
Песня-сценарий
Песня «В лесу родилась ёлочка» изначально была написана как часть сценария новогоднего представления для сына князя Кудашева. Раиса Гедройц (девичья фамилия Кудашевой) была гувернанткой княжеского наследника и по-матерински любила мальчика. Накануне Нового года ребенок спросил Раису будет ли у них ёлка и какой стишок он будет читать. Сначала гувернантка предложила взять что-нибудь из Пушкина.
- А у Пушкина есть про ёлочку?
Раиса Адамовна ничего не вспомнила из произведений Пушкина именно про ёлочку. И за ночь написала своё произведение – целый сценарий праздника ёлочки. Так родилась всем известная песенка.
И, кстати, в оригинале стихов был еще вот такой припев:
Веселей и дружней
Пойте, деточки!
Склонит ёлка скорей
Свои веточки.
Выбирайте себе
Что понравится -
Ах, спасибо тебе,
Ель-красавица!
Больше информации о судьбе Кудашевой и неизвестные четыре строфы песенки можно прочитать в источнике: amnesia.pavelbers.com/Kudasheva.htm
А я решила проиллюстрировать историю старыми открытками из прошлого, которые выбрала из нашей семейной коллекции.
Спасибо, что заглянули на чашку «Вечернего чая», подписывайтесь, будем вместе рассматривать коллекцию старых открыток и узнавать интересные истории из прошлого.
Группа про семейную коллекцию открыток в ВК