Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Однажды в Америке

Коляда - американский Хэллоуин “по-русски”

Привидения, тыквы, летучие мыши и много сладостей…наверняка вы уже догадались, что сегодня речь пойдет об интересном празднике - Хэллоуин. Этот день имеет большую популярность в США, а для России совсем нехарактерен. Но так ли этот день далек от нас? Изначально Хэллоуин имел религиозное значение, но сейчас стал скорее светским мероприятием. С начала октября американцы начинают приготовления: украшают дома, тоннами скупают выпечку, леденцы и яблочный сидр с картинками тыкв, паучков и милых привидений. В этот день можно встретить Супермена и Бэтмена, увидеть нескольких Дракул и даже перекинуться парой фраз с Дональдом Трампом! Но какой же Хэллоуин без самого главного элемента: хождения по домам и выпрашивания угощений? Как-то, когда Патрик прислал мне фото горы конфет после такое удачного “рейда” на дома, мне пришла мысль о том, что эта традиция очень напоминает наши рождественские колядки. “Моя сестра была в костюме привидения: пришлось испортить простыню…” - сказал он мне тогда. Инт

Приветствую на своем канале, Друзья! С вами ваша Алевтина.

Привидения, тыквы, летучие мыши и много сладостей…наверняка вы уже догадались, что сегодня речь пойдет об интересном празднике - Хэллоуин.

Источник: сайт www.pexels.com
Источник: сайт www.pexels.com

Этот день имеет большую популярность в США, а для России совсем нехарактерен. Но так ли этот день далек от нас?

Изначально Хэллоуин имел религиозное значение, но сейчас стал скорее светским мероприятием. С начала октября американцы начинают приготовления: украшают дома, тоннами скупают выпечку, леденцы и яблочный сидр с картинками тыкв, паучков и милых привидений.

Источник: сайт www.pexels.com
Источник: сайт www.pexels.com

В этот день можно встретить Супермена и Бэтмена, увидеть нескольких Дракул и даже перекинуться парой фраз с Дональдом Трампом!

Источник: сайт www.pexels.com
Источник: сайт www.pexels.com

Но какой же Хэллоуин без самого главного элемента: хождения по домам и выпрашивания угощений?

Источник: сайт www.pexels.com
Источник: сайт www.pexels.com

Как-то, когда Патрик прислал мне фото горы конфет после такое удачного “рейда” на дома, мне пришла мысль о том, что эта традиция очень напоминает наши рождественские колядки.

“Моя сестра была в костюме привидения: пришлось испортить простыню…” - сказал он мне тогда. Интересно…ведь на колядки еще с языческих времен славяне также наряжались в персонажей местного фольклора.

Источник: сайт www.pexels.com
Источник: сайт www.pexels.com

Кроме того, колядование всегда сопровождалось пением особых песенок и рассказом стишков, шуток, прибауток. Также как и характерная фраза для Хэллоуина - «Trick or treat!», дословно: «Шалость или угощение!».

Источник: сайт www.pexels.com
Источник: сайт www.pexels.com

Конечно, есть и различия между этими двумя традициями: колядование приходилось на ночь перед Рождеством с 6 на 7 января, а Хэллоуин отмечается 31 октября. В России также нет подобной характерной атрибутики.

С внешней составляющей разобрались, а что насчет смысла?
Конец осени – это время уборки урожая. Новый урожай – это богатство и надежда на благополучную зиму, т.е. хороший повод для праздника. На Руси колядование было связано с Колядой - богом Солнца. Славяне радовались новому году, желали хозяевам домов следующего обильного урожая, достатка, счастья и добра.

Источник: сайт www.pexels.com
Источник: сайт www.pexels.com

Сейчас уже сложно сказать, какое из празднований - Коляда или Хэллоуин - было первоначальным, но их сходство налицо!
И пусть в наши дни люди уже не придают какого-либо символического значения, но как по мне, так это отличный повод немного подурачиться и хорошо провести время.

А вы считаете подобные традиции пережитком прошлого, или что их все-таки стоит сохранить? Расскажите в комментариях!